Prevodi za „razpletati“ v slovarju slovensko » nemški

I . razpléta|ti <-m; razpletal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razpletati (lase):

razpletati

öffnen

razpletati

lösen

2. razpletati (zgodbo):

razpletati

entwirren

II . razpléta|ti <-m; razpletal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

razpletati razplétati se:

razplétati se

sich aufklären

dogodki se razplétajo

die Geschehnisse klären sich auf

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Predvsem je fabulistka, zgodbe zna zapletati in razpletati, premalo pa se poglablja v notranjost nastopajočih oseb.

sl.wikipedia.org

Ko si končno prisluži hitro kobilo, pa se začne pravljica počasi razpletati, ko mož reši svojo ženo in kobila ubije hudobnega vraga.

sl.wikipedia.org