Prevodi za „rotacija“ v slovarju slovensko » nemški

rotácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rotacija

(Um)drehung ž. spol

rotacija

Rotation ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dvorazsežne točkovne grupe so razdeljene v dve skupini glede na to, ali so sestavljene samo iz rotacij ali pa je vanje vključeno tudi zrcaljenje.

sl.wikipedia.org

Sodeluje pri krčenju in zunanji rotaciji končnega sklepa.

sl.wikipedia.org

Po skrčenju (fleksiji) stegna se napetost v ligamentu zmanjša, zmogljivost rotacije v sklepu pa se poveča.

sl.wikipedia.org

Voda z visoko hitrostjo zadane turbino, kar spremeni večino energije v rotacijo turbinskih lopatic in pogonske gredi.

sl.wikipedia.org

Gibanje je tukaj večdimenzionalno, gre za gibanja naprej-nazaj, gor-dol, za rotacije in gibanja z ene na drugo stran.

sl.wikipedia.org

V astronomiji je rotacija gibanje telesa okrog svoje lastne osi (za razliko od revolucije, ki je gibanje okoli drugega telesa).

sl.wikipedia.org

Hitra, 3,9-urna rotacija mu daje ploščato in podolgovato obliko.

sl.wikipedia.org

Takšna orbitalna precesija se imenuje tudi apsidna precesija in je rotacija lunine tirnice znotraj orbitalne ravnine, torej osi elipse spreminjata smer.

sl.wikipedia.org

Mišica odmika kolčni sklep, sprednji snopi sodelujejo pri notranji rotaciji, zadajšnji snopi sodelujejo pri zunanji rotaciji kolčnega sklepa.

sl.wikipedia.org

Zobje niso paralelni z osjo rotacije, ampak so postavljeni pod kotom.

sl.wikipedia.org