Prevodi za „silen“ v slovarju slovensko » nemški

síl|en <-na, -no> PRID.

silen

kraftvoll

silen

kräftig

sílen vihar

heftiger Sturm

Primeri uporabe besede silen

sílen vihar

heftiger Sturm

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To kaže kako silen je bil pritisk šolstva in državnega madžarskega jezika, predvsem na slovanske predele.

sl.wikipedia.org

Herod je kmalu zatem okoli srca in v trebuhu začutil silne bolečine in po petih dneh umrl.

sl.wikipedia.org

Ideal človeka se je spremenil: vzor so mišičasti, silni, v boju utrjeni možje.

sl.wikipedia.org

Pri tem skozi časovno obdobje 300 let in prostore vseh četvork enajstih dimenzij vesolja poblisne žarek silne energije.

sl.wikipedia.org

Tudi v bolezni je kljub silnemu trpljenju ohranil vedrega duha.

sl.wikipedia.org

Rezilo se lahko izvleče iz saya in se uporabi za hiter, silen, nukitsuke rez.

sl.wikipedia.org

Romantične književne osebe so po značaju, duhu in zunanji podobi izjemni ljudje, pogosto jih nosijo silna čustva in strasti.

sl.wikipedia.org

Silen vihar je odnašal strehe, ruval drevje in uničeval premoženje.

sl.wikipedia.org

V naših zemljepisnih širinah so visoki tudi do 16 km in povzročajo močne ujme: točo, nevihte, silne viharje, itd.

sl.wikipedia.org

Vojaki zbeže, v silnem strahu pribeži tudi mamzel in dekleta milo prosi, naj jo skrijejo in rešijo.

sl.wikipedia.org