Prevodi za „spise“ v slovarju slovensko » nemški

učitelj poprávlja spise

der Lehrer korrigiert die Aufsätze

korigírati šolske spise/napake

Schulaufsätze/Fehler korrigieren

Prevodi za „spise“ v slovarju nemško » slovenski

Aktenmappe

mapa ž. spol za spise

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njuni člani so bili humanisti, ki so sestavljali razne določbe, zlasti glede odpustkov; krajšali so papeške spise in odgovarjali na prošnje glede odpustkov in nadarbin.

sl.wikipedia.org

Poleg pesmi je pisal tudi razpoloženjske črtice, pripovedne spise, pripovedne in priložnostne pesmi, fragmente in nemške pesmi, opeval pa je tudi svetnike.

sl.wikipedia.org

Za vajo je tečajnikom dajal prevajati spise cerkvenih očetov in jih navduševal za verzifikacijo s tem, da jih je seznanjal s svojimi pesmimi.

sl.wikipedia.org

Na festivalu 1000 menihov 72 ur neprekinjeno obredno prepeva spise.

sl.wikipedia.org

V spise je vključil tudi podatke, ki jih je pridobil z izpraševanjem svojih perujskih prijateljev in znancev.

sl.wikipedia.org

Ko je bil še komaj zmožen sam pisati, je verze in spise narekoval svojemu tajniku ali pa mu je pustil svoje lastnoročne zapiske.

sl.wikipedia.org

Tedanji prevajalci so budistične svete spise prevajali s taoističnim besednjakom, ker so budizem dojemali kot nekakšno tujo obliko taoizma.

sl.wikipedia.org

Ta je prvi zbral sufistične spise, ki vsebujejo v glavnem poročila o mističnih izkustvih, pridobljenih v zamaknjenosti, o izginotju jaza in nadaljevanja življenja v bogu.

sl.wikipedia.org

Najbolj groba delitev njegovih del je na dogmatične spise, duhovno-teološka dela in eksegetske spise.

sl.wikipedia.org

Njegove spise bi lahko razvrstili v modroslovne (filozofske), življenjepise, potopise, spise poučne vsebine, programske razprave in izjave.

sl.wikipedia.org