Prevodi za „sprotno“ v slovarju slovensko » nemški

sprótno PRISL.

sprotno

laufend

sprótno utrjevati snov

laufend den Stoff festigen

Primeri uporabe besede sprotno

sprótno plačevanje

laufende Zahlungen

sprótno utrjevati snov

laufend den Stoff festigen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Velikokrat se spremembe ne zgodijo hitro in enostavno, ampak so to procesi, ki med drugim vključujejo sprotno prilagajanje spremembam iz okolja.

sl.wikipedia.org

Sprotno nakupovanje plenic za enkratno uporabo pomeni skoraj štirikrat večji strošek od nakupa pralnih pleničk (odvisno od blagovne znamke enih in drugih pleničk).

sl.wikipedia.org

Od junija 2006 so konference na voljo za sprotno gledanje po internetu, govori pa arhivirani.

sl.wikipedia.org

Glavna naloga administratorja je dodajanje novih vsebin in sprotno odkrivanje napak.

sl.wikipedia.org

Sprotno preverjanje stopnje svoje črnogledosti, pa jo lahko precej odpravi.

sl.wikipedia.org

Napredek se sprotno spremlja in osebam podaja povratne informacije.

sl.wikipedia.org

Potrebno je sprotno spremljanje procesa in odpravljanje nepričakovanih težav.

sl.wikipedia.org

CICS je vmesna programska oprema, zasnovana za sprotno obdelovanje transakcij.

sl.wikipedia.org

Smeri so lahko različno opremljene, klasični alpinizem zagovarja sprotno nameščanje varovanja oziroma odklanja nameščanje svedrovcev v stene.

sl.wikipedia.org

Distribucijski centri so zelo pomembni v oskrbni verigi, saj omogočajo centralizirano dobavo in tako kupcem omogočijo sprotno naročanje blaga (angl. just in time ali just in sequence).

sl.wikipedia.org