Prevodi za „svežo“ v slovarju slovensko » nemški

piti svežo limonádo

frisch gepresste Limonade trinken

obleči svéžo srajco

ein frisches Hemd anziehen

nasuti svežo zêmljo na vrt

frische Erde in den Garten schütten

Prevodi za „svežo“ v slovarju nemško » slovenski

kommt man hier leicht an frisches Gemüse?

je tu enostavno dobiti svežo zelenjavo?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Homeopati uporabljajo svežo rastlino za izdelavo homeopatskih pripravkov, v fitoterapevtske namene pa služi posušena zel.

sl.wikipedia.org

Kaz-oemahe je posebna priložnost za praznično pojedino, ko gostitelj povabi sosede na pomoč pri goseh; zvečer ob koncu dela gostitelj vse pogosti s svežo gosko.

sl.wikipedia.org

Brez pravega baškirskega medu ni mogoča niti ena čajanka, sendvič s svežo rustikalno kislo smetano je eden od primerov baškirske nacionalne kuhinje.

sl.wikipedia.org

Poljubno se doda volovski jezik in precejeno svežo prašičjo kri.

sl.wikipedia.org

Dekle, zavita v svežo zeleno vejevje, hodi skupaj s skupino otrok po ulicah vasi od hiše do hiše, kjer domačini nanjo zlivajo vodo.

sl.wikipedia.org

Stepski orel se običajno hrani s svežo mrhovino, kljub temu pa občasno tudi lovi.

sl.wikipedia.org

Posebno prve pravljice so kritiki sprejeli s priznanjem, poudarjali pisateljičino svežo domišljijo, nazornost in pestrost.

sl.wikipedia.org

Pred tem je obiskovalcem ponujal slaščice in svežo kavo.

sl.wikipedia.org

Standardna vzdrževanje je z izpiranjem znotraj in zunaj s čisto, svežo vodo kone po vsaki uporabi in posušitev izven neposredne sončne svetlobe preden se shrani.

sl.wikipedia.org

Tak iztok dializne raztopine izpere cevje, po kateri nato vtočimo svežo raztopino, kar pomaga preprečiti peritonitis(vnetje potrebušnice).

sl.wikipedia.org