Prevodi za „termalen“ v slovarju slovensko » nemški

termál|en <-na, -no> PRID.

termalen

thermal

termálna voda

Thermalwasser sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Izjemen je razvoj zapletenega sistema kanalov, ki prinašajo termalno vodo v bližnje vasi in polja.

sl.wikipedia.org

S perspektive talne vode se fumarole lahko opišejo kot termalni vrelci, iz katerih je izparela vsa voda, še preden je dosegla površino.

sl.wikipedia.org

Turistični razvoj je botroval k zgradnji termalnih mest ter vodnih hotelov.

sl.wikipedia.org

Sežiganje in druge metode pri katerih se uporabljajo visoke temperature imenujemo termalna obdelava.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se tudi v žilah v skladih okrog termalnih vrelcev in v kraških jamah kot stalaktiti in stalagmiti.

sl.wikipedia.org

Kraj je znan po svojem termalnem letovišču in gradu iz 14. stoletja z urejenim parkom.

sl.wikipedia.org

Visokokakovostna termalna voda bogata z magnezijem, kalcijem in minerali je odlična za pitje.

sl.wikipedia.org

Hoteli, zgrajeni v 1960-ih so bili porušeni, ko so zlivali termalno vodo v svoje bazene in povzročili škodo na terasah.

sl.wikipedia.org

Tako je po pitju atomske termalne vode opisanih več primerov ozdravitve oz. omilitve težav z želodcem.

sl.wikipedia.org

V razširitvi okoli 30 so bile dodane termalne kopeli.

sl.wikipedia.org