Prevodi za „transporten“ v slovarju slovensko » nemški

transpórt|en <-na, -no> PRID.

transpórtno letalo

Transportflugzeug sr. spol

transpórtni beton

Transportbeton m. spol

transpórtni beton

Fertigbeton m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Mesto je končna točka glavne smeri transsibirske železnice in ima ogromno transportno železniško postajo ter tudi letališče.

sl.wikipedia.org

Transport obdelovancev lahko rešimo z različnimi transportnimi napravami.

sl.wikipedia.org

Idejo so po vojni prevzeli tudi v kmetijstvu in gozdarstvu, saj je žičnica v zahtevnih terenskih pogojih velikokrat edino možno transportno sredstvo.

sl.wikipedia.org

Ima dobro razvit transportni sistem, ki tvori glavno komunikacijsko vozlišče v severni Španiji.

sl.wikipedia.org

Večinoma jih uporabljajo potniška letala, malo manj pogosto transportna.

sl.wikipedia.org

Ekonomska baza mesta je transportna oprema, prehrambena industrija, tekstil, predvsem pa pridelava olivnega olja in turizem.

sl.wikipedia.org

Osnovni namen ladje je tako spraviti 1.900 pripadnikov okrepljenega bataljona mornariške pehote in pripadajočo opremo na ozemlje s pomočjo amfibijskih desantnih plovil in transportnih helikopterjev.

sl.wikipedia.org

Amfibijsko letalo se uporablja predvsem kot transportno letalo v oddaljenih predelih, kjer je malo pristajalnih stez, a veliko jezer in rek.

sl.wikipedia.org

Menda je zbral veliko vojsko 300.000 pešakov, 30.000 konjenikov, 300 trirem in 500 transportnih in pomožnih ladij.

sl.wikipedia.org

M997 je večje sanitetno vozilo, ki ima vgrajen transportni zabojnik za prevoz 4 ležečih in 8 sedečih ranjencev ter dveh članov posadke.

sl.wikipedia.org