Prevodi za „trpek“ v slovarju slovensko » nemški

tѓp|ek <-ka, -ko> PRID.

trpek

herb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sicer je užiten a je izredno trd in trpek dokler ne pomrzne.

sl.wikipedia.org

Za pripravo dobrega belega čaja je najpomembnejša prava temperatura vode, saj pri visokih temperaturah čaj dobi trpek in grenak priokus.

sl.wikipedia.org

Pod skorjo se nahaja belkasta plast, trpkega okusa, ki obdaja mesnati del.

sl.wikipedia.org

Avtor na prvo mesto postavi svoj obstoj, ki ga ne raziskuje več na lahkoten, igriv način, ampak pod vplivom trpkih in mračnih občutij.

sl.wikipedia.org

Tavčarjeva je pisala preprosto, lahkotno in sproščeno; odlikuje jo ljubezniva šegavost, vedrina in veselje do življenja, ki ga včasih zastre trpek podton.

sl.wikipedia.org

Ko zaužijemo katerikoli list čajevca namočenega v vroči vodi, začutimo grenak, trpek (adstringent) okus v ustih, ki je značilen za tanine.

sl.wikipedia.org

Trpka modro-črni brinovi semenski storži, ki jih imenujemo »brinove jagode«, so pregrenki, da bi jih jedli surove in jih navadno prodajajo posušene kot začimbo za meso, omake in nadeve.

sl.wikipedia.org

To je čaj, ki ga pripravljajo iz največjih in najstarejših listov; zaradi precejšnjih količin čreslovine ima tak čaj trpek in oster okus.

sl.wikipedia.org

Poleti zraste 10 do 30 cm visoko cvetno steblo z luskastimi listi, ki ne dišijo ter so travnatega, nekoliko trpkega in kiselkastega okusa.

sl.wikipedia.org

Je rdečkasto-rjave barve in ima rahlo grenak, trpko-sladek okus.

sl.wikipedia.org