Prevodi za „uredba“ v slovarju slovensko » nemški

urédb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

uredba ADMIN. JEZ., PRAVO

Verordnung ž. spol

urédba o sofinanciranju

die Verfügung über die Kofinanzierung

Primeri uporabe besede uredba

urédba o sofinanciranju

die Verfügung über die Kofinanzierung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To bo v letu 2021 sicer urejeno z uredbo o koncesiji za graditev treh žičnic.

sl.wikipedia.org

V tej zvezni državi so zato lokalne oblasti imigrantom odpovedale pravico do javnih storitev, a je sodišče bistvene člene uredbe preklicalo.

sl.wikipedia.org

Pomembnejši napredek je predstavljala šele uredba o zavarovanju ogroženih živalskih vrst iz leta 1993, ki velja za prelomni dosežek slovenskega naravovarstva nasploh.

sl.wikipedia.org

Obdelal je izdajanje uredb tudi z upravnopravnega vidika (dotlej le z ustavnopravnega), zajel ne samo uredbe centralnih organov, marveč še nižjih, državnih in samoupravnih.

sl.wikipedia.org

Uredba je bazirala na vrednotah, ki se oddaljujejo od verskih: vera v razum, znanost, tehnologijo, ideje strpnosti, materialni in moralni napredek.

sl.wikipedia.org

Na osnovi te uredbe so republiške komisije za standardizacijo izdelale več kot 600 predlogov za standarde.

sl.wikipedia.org

Kot minister za šolstvo je oktobra 1940 tudi bil pobudnik ene od dve antisemitskih uredb, ki jih je sprejela tedanja vlada.

sl.wikipedia.org

Izstopa tudi uredba o prosti trgovini z žiti iz leta 1765.

sl.wikipedia.org

Sam ameriški škržatek je v najbolj kritičnih območjih predmet obveznega zatiranja po vladni uredbi.

sl.wikipedia.org

Uredba o kmetijskih zadrugah iz leta 1954 je poudarila prostovoljnost združevanja kmetov in omogočila kmetijskim zadrugam ustanavljanje podjetij in obratov, do katerih je imela zadruga določene premoženjske pravice.

sl.wikipedia.org