nemško » slovenski

Prevodi za „ursprünglich“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . ursprünglich [ˈuːɐʃprʏŋlɪç͂] PRID.

1. ursprünglich (anfänglich):

ursprünglich
prvoten
ursprünglich
izvoren

2. ursprünglich (unverfälscht):

ursprünglich
nepopačen

II . ursprünglich [ˈuːɐʃprʏŋlɪç͂] PRISL.

ursprünglich
prvotno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ursprünglich begann die Sendung immer mit einer Bahnhofsuhr, dann folgte eine von Hand gedrehte Litfaßsäule, auf der die Themen der Sendung plakatiert waren.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde ursprünglich in den 1880er Jahren von den Russen als Kanonenhalle gebaut.
de.wikipedia.org
Ursprünglich warf man mit kleinen Käsescheiben auf die 9 Kegel.
de.wikipedia.org
Es gab ursprünglich eine obere und eine untere Spinnerei mit vier Zweiggleisen und eine Seilrangieranlage.
de.wikipedia.org
Ursprünglich lief der Stallbau weiter nach Westen fort; das westliche Ende wurde jedoch für den Bau der großen Schnapsbrennerei um 1890 abgetragen.
de.wikipedia.org
Sie war als ursprünglich aktive Sozialdemokratin in der Frauenbewegung tätig.
de.wikipedia.org
In der Juniorenwertung betrug ursprünglich die Altersgrenze 21 Jahre.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war in den Warteraum auch die Gepäckausgabe mit einem Rolltor eingebunden.
de.wikipedia.org
In der Nordwestecke des Innenhofs liegt ein zweiflügeliges Rückgebäude, dessen Erdgeschoss ursprünglich als Remise und Stall diente.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Friedhof, der die Kirche umgab, ist eingeebnet worden und wird heute als Schulhof genutzt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "ursprünglich" v drugih jezikih

"ursprünglich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno