Prevodi za „usedel“ v slovarju slovensko » nemški

usedel sem se póleg njega

ich setzte mich neben ihn

Prevodi za „usedel“ v slovarju nemško » slovenski

er setzte sich zu den anderen

usedel se je k drugim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Uvedel je tradicionalno, še danes uporabljeno metodo oziroma pristop zdravnika k pacientu: usedel se je ob na kavču ležečega pacienta ter se z njim spontano pogovarjal.

sl.wikipedia.org

Po nočnem sprehodu se je usedel za prazno delovno mizo in se pogreznil v spanec.

sl.wikipedia.org

Hrepenel je po kolesarjenju, zato se je nekega dne usedel na kolo in se odpeljal.

sl.wikipedia.org

Kadar pa se je na gugalnico usedel kdo drug, je gugalnica zapela, da ga vrže na konec sveta.

sl.wikipedia.org

Peter pa se je vseeno usedel na gugalnico in se začel gugati.

sl.wikipedia.org

Vanj je nameril puško, že je hotel ustreliti, ko je pa zraku priletel Štrped, se usedel srnjaku na roge in glasno kriknil.

sl.wikipedia.org

Eden iz skupine se je usedel na pokrov stoječega avtomobila in na njemu poskakoval.

sl.wikipedia.org

Janezek je žalosten razjahal konja, se usedel v travo in jokal.

sl.wikipedia.org

Ob petih se je cesar usedel za svojo pisalno mizo.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da se eden izmed obiskovalcev zardi psihe ne bo usedel v prvo vrsto, kjer bi ga "učitelj" zagotovo poklical k sebi.

sl.wikipedia.org