Prevodi za „vertane“ v slovarju slovensko » nemški

veránd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

veranda

Veranda ž. spol

na verándi

auf der Veranda

vér|en <-na, -no> PRID.

1. veren REL.:

veren

gläubig

veren

religiös

biti globoko véren

zutiefst gläubig sein

2. veren (zvest):

veren

treu

vêrz|en <-na, -no> PRID. LIT.

vêrzni prestop

Zeilensprung m. spol

vêrzni prestop

Enjambement sr. spol

verížno PRISL.

verížno trčiti

an einer Massenkarambolage beteiligt sein

vézan <-a, -o> PRID.

1. vezan (ne samski):

vezan

gebunden

2. vezan (čustveno):

vezan

gebunden

biti vézan na morje

ans Meer gebunden sein

3. vezan FINAN.:

vézana vloga

Termingeld sr. spol

4. vezan LIT. (poezija):

vézana beseda

gebundene Rede

vér|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. vera REL.:

vera

Glaube m. spol

vera

Religion ž. spol

muslimanska/krščanska véra

muslimische/christliche Religion

učiti krivo véro fig.

falschen Glauben predigen

2. vera (upanje):

vera

Glaube m. spol

véra v boljšo prihodnost

der Glaube an eine bessere Zukunft

narediti kaj v dobri véri fig.

etw in gutem Glauben tun

vegan SAM.

Geslo uporabnika

vegan m. spol

Veganer m. spol