Prevodi za „viru“ v slovarju nemško » slovenski

Quellensteuer

davek m. spol plačan [oder obračunan] pri viru

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Marx je, opirajoč se na zakon vrednosti, vir profita videl v viru nove vrednosti; v produkcijskem procesu.

sl.wikipedia.org

Regeneracijske naprave so po navadi kar ob viru nastajanja odpadne kisline, na primer v valjarnah in rafinerijah, kar močno zniža stroške zaradi deponiranja in transporta.

sl.wikipedia.org

Podrobnega opisa velike nesreče ni v nobenem viru.

sl.wikipedia.org

Upoštevati je treba, da se to zgodi le, če je vir blizu idealnemu točkovnemu viru.

sl.wikipedia.org

Po viru nastanka, zaradi opravljanja različnih človekovih dejavnosti, je množica odpadkov v klasifikacijskem seznamu dejavnosti razvrščena v 20 skupin in 111 podskupin.

sl.wikipedia.org

Geotermalne elektrarne so zgrajene neposredno na viru energije in okolici zlahka oddaja toploto in električno energijo.

sl.wikipedia.org

Bovška pot je prvič omenjena v pisnem viru leta 1326.

sl.wikipedia.org

Potemtakem je namreč feedback komunikacija, ki pomaga komunikacijskemu viru kontrolirati vedenje (obnašanje) recipienta (sprejemnika) komunikacije oziroma je feedback komunikacija, ki omogoča določanje bodočega obnašanja na podlagi sedanjih rezultatov.

sl.wikipedia.org

Primer tega so mravlje, ki sproščajo te feromone med potjo do vira hrane, kar privabi druge mravlje, da sledijo viru hrane po isti poti.

sl.wikipedia.org

Med temi poskusi je opazil, da čebele skavtke rekrutirajo druge delavke iz panja k viru hrane, kar je vodilo k njegovemu najznamenitejšemu odkritju.

sl.wikipedia.org