Prevodi za „vključi“ v slovarju slovensko » nemški

vključi eléktromagnéte!

schalte die Elektromagneten ein!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kdor se vključi v transpersonalno psihoterapevtsko obravnavo, mora biti nekoliko psihološko ozaveščen.

sl.wikipedia.org

Nato stroj palici razmakne in vključi varilni tok, potem palici primika, dokler ne pride do kratkega stika.

sl.wikipedia.org

Digitalna razstava uporabniku omogoča, da opravi osnovne državne storitve: pridobi državljanstvo, glasuje na volitvah, soodloča o proračunu, ureja birokratske zadeve, se vključi v zdravstveni sistem in se upokoji.

sl.wikipedia.org

V primeru zastraševanja na delovnem mestu, naj žrtev premisli o morebitnih uradnih pritožbah in se postavi zase (če ne upa sama, preko sodelavca); lahko tudi vključi svojega nadrejenega.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki svetujejo, da naj se vsak dan vključi v jedilnik mleko in/ali mlečne izdelke.

sl.wikipedia.org

Konca palic stisne stroj takoj, ko je napetost izklopljena, nato vključi tok oz. več tokovnih sunkov, dokler konca ne zažarita.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem se vključi raketni motor na tekoče gorivo in ga pospeši do hitrosti okrog 370 km/h (200 vozlov).

sl.wikipedia.org

Ko so igle in stimulator povezani, terapevt stimulator vključi in izbere primerne frekvence.

sl.wikipedia.org

Novinec se vključi v delo ter sledi normam in vrednotam.

sl.wikipedia.org

Občasno se v patruljo vključi tudi vodnike službenih psov.

sl.wikipedia.org