nemško » slovenski

Prevodi za „vorstellen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . vor|stellen GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. vorstellen (davor stellen):

vorstellen vor +daj.
postavljati [dov. obl. postaviti ]pred +instr

2. vorstellen (Uhr):

vorstellen
prestavljati [dov. obl. prestaviti naprej]

3. vorstellen (vorführen, bekannt machen):

vorstellen
predstavljati [dov. obl. predstaviti]
darf ich Ihnen Frau Müller vorstellen?
Vam smem predstaviti gospo Müller?

4. vorstellen (bedeuten):

vorstellen
pomeniti

II . vor|stellen GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

vorstellen sich vorstellen (sich bekannt machen):

sich vorstellen
predstaviti se
sich bei einem Unternehmen vorstellen
predstaviti se podjetju

Primeri uporabe besede vorstellen

sich daj.etw vorstellen
predstavljati si kaj
ich könnte mir vorstellen, dass ...
lahko si predstavljam, da ...
sich bei einem Unternehmen vorstellen
predstaviti se podjetju
darf ich Ihnen Frau Müller vorstellen?
Vam smem predstaviti gospo Müller?
das Gemälde sollte das Leben vorstellen
slika naj bi predstavljala življenje
das kann ich mir gut vorstellen
to si lahko predstavljam
darunter kann ich mir nichts vorstellen
pod tem si ne znam nič predstavljati
sich daj.etw/nichts unter etw daj.vorstellen
predstavljati si kaj/nič pod čim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Man kann es sich auch so vorstellen, dass die Halbkanten gegen den Uhrzeigersinn um die inzidente Fläche herumlaufen.
de.wikipedia.org
Es wurden überwiegend elektrisch betriebene Fahrzeuge angeboten, doch wurde 1905 auch ein Fahrgestell mit benzinelektrischem Antrieb vorgestellt.
de.wikipedia.org
Bereits 1998 wurde der Prototyp vorgestellt und seit 1997 hat es Anstrengungen gegeben, dieses Modell in Serie zu produzieren.
de.wikipedia.org
Die anfangs 20, mittlerweile 24 Aussteller, die auf der Buchlust ihr Verlagsprogramm vorstellen, werden von einer Fachjury nach literarischen sowie auch gestalterischen Kriterien ausgewählt.
de.wikipedia.org
Und wer, der es nicht einmal versucht hat, kann sich vorstellen, was es heißt ein Fremder zu sein?
de.wikipedia.org
Von den Unterfamilien sind nur drei monophyletisch und werden in eigenen Artikeln vorgestellt.
de.wikipedia.org
In diesen Arbeitskreisen werden bestehende Konzepte für Schulbesuche und Lehrerfortbildungen vorgestellt und optimiert.
de.wikipedia.org
Auch ein Leben im Ausland konnte er sich nicht vorstellen.
de.wikipedia.org
Niemand muss seine eigene Meinung vorstellen, für die er sich vielleicht geniert.
de.wikipedia.org
Im Bild kann man sich den Kondensator zwischen dem rechten Stabende und der umgebenden Abschirmung vorstellen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "vorstellen" v drugih jezikih

"vorstellen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno