Prevodi za „vzdrževalen“ v slovarju slovensko » nemški

vzdrževál|en <-na, -no> PRID.

vzdrževálna dela

Wartungsarbeiten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S popravilom ceste razumemo ukrepe, ki nedvoumno presegajo obseg rednih vzdrževalnih del, vendar pa še ne predstavljajo obnovitve ali ojačitve konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Možna je tudi izgradnja parkov z več turbinami, s čimer se ze zmanjšajo stroški daljnovoda in vzdrževalni stroški.

sl.wikipedia.org

Druga verzija pa vsebuje tudi novosti, vendar pa je za njeno uporabo potrebno imeti sklenjenjo vzdrževalno pogodbo s podjetjem.

sl.wikipedia.org

Primerne so za vzdrževalne in podobne manjše delavnice, pa tudi povsod tam, kjer so potrebni stroji, ki naj bodo kolikor je le mogoče vsestranski.

sl.wikipedia.org

Normativi vzdrževanja in varstva cest so tehnična osnova za izvajanje del ob upoštevanju porabe časa, materiala, kadrov in kakovosti vzdrževalnih del.

sl.wikipedia.org

FA13 je imel premalo moči v hidravličnem sistemu za učinke zračnih tokov pri visokih hitrostih, vzdrževalne probleme in preveliko maso celotnega sistema.

sl.wikipedia.org

Temu lahko dodamo še vzdrževalno zdravljenje z zdravili, kot so talidomid, lenalidomid in bortezomib, vendar si strokovnjaki glede tega niso enotni.

sl.wikipedia.org

Sámo usmerjeno zdravljenje ločimo še na indukcijsko, uvodno oz. začetno ter konsolidacijsko (nadaljevalno) zdravljenje, po potrebi mu sledi vzdrževalno zdravljenje.

sl.wikipedia.org

Hkrati se je z zmanjšanjem širine srednjega ločilnega pasu in odstranjevanjem ozkih vzdrževalnih hodnikov, povečala širina voznih pasov.

sl.wikipedia.org

Vzdrževalne dejavnosti, ki vplivajo na drsenje, vključujejo popravilo drenaže, odstranjevanje snega in ulično pometanje.

sl.wikipedia.org