Prevodi za „vzdrževalen“ v slovarju slovensko » italijanski

vzdrževál|en <-na, -no> PRID.

vzdrževálna dela

lavori di manutenzione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tu se tako urijo administrativni, oskrbovalni, logistični, finančni, motorno-vzdrževalni specialisti marinskega korpusa.

sl.wikipedia.org

Dobila je status spomenika državnega pomena in začela so se popravila in vzdrževalna dela.

sl.wikipedia.org

Visoko kakovostna plinska tovarna potrebuje minimalne vzdrževalne stroške in lahko proizvaja plin vsaj 15 do 20 let brez večjih problemov ali dodatnih investicij.

sl.wikipedia.org

Hkrati se je z zmanjšanjem širine srednjega ločilnega pasu in odstranjevanjem ozkih vzdrževalnih hodnikov, povečala širina voznih pasov.

sl.wikipedia.org

Po udarnem odmerku so nato za taka zdravila potrebni relativno nizki vzdrževalni odmerki, ki omogočajo, da koncentracija učinkovine v organizmu ostaja znotraj terapevtskega območja.

sl.wikipedia.org

Možna je tudi izgradnja parkov z več turbinami, s čimer se ze zmanjšajo stroški daljnovoda in vzdrževalni stroški.

sl.wikipedia.org

FA13 je imel premalo moči v hidravličnem sistemu za učinke zračnih tokov pri visokih hitrostih, vzdrževalne probleme in preveliko maso celotnega sistema.

sl.wikipedia.org

Nesreča je bila posledica izpusta ekstremno vnetljivih obdelanih plinov, ki so se pojavili med običajnimi vzdrževalnimi operacijami na enem od reaktor polietilena.

sl.wikipedia.org

Druga verzija pa vsebuje tudi novosti, vendar pa je za njeno uporabo potrebno imeti sklenjenjo vzdrževalno pogodbo s podjetjem.

sl.wikipedia.org

Dvanajst zaposlenih delavcev so zaposlili pretežno z vzdrževalnimi deli.

sl.wikipedia.org