Prevodi za „zapovedan“ v slovarju slovensko » nemški

zapovédan <-a, -o> PRID.

zapovedan

geboten

zapovédani praznik REL.

gebotener Feiertag

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V tretjem so našteti grehi zoper nedeljski počitek, ki je veljal tudi za zapovedane praznike, začel pa se je že prejšnji večer.

sl.wikipedia.org

V elizabetinskem času je bilo zapovedano, da je treba otroku zamenjati pleničko vsakih nekaj dni.

sl.wikipedia.org

Zbirka že z naslovom opozarja na tematsko usmerjenost verzov, vendar se širi mimo dovoljenih in zapovedanih tem.

sl.wikipedia.org

Drugi vatikanski koncil (1962-1965) je določil, da to veroizpoved tudi nadalje stoje molijo katoličani vsako nedeljo in zapovedan praznik kot znamenje ekumenske povezanosti z drugimi kristjani.

sl.wikipedia.org

Vse, kar z zakonom ni prepovedano, je dovoljeno, in nikogar ni mogoče prisiliti k nečemu, kar z zakonom ni zapovedano.

sl.wikipedia.org

Med opravilom je zapovedana zbranost in prepovedano govorjenje.

sl.wikipedia.org

V tem času je zapovedana prekinitev vseh vojaških spopadov.

sl.wikipedia.org

Praznik slavijo 6. januarja in je zapovedan krščanski praznik.

sl.wikipedia.org

Praška pomlad v letih 1962/63 je za kratek čas osvobodila češke pisce togih okvirjev zapovedanih tem, vendar se je po njenem zatrtju večina stvari postavilo na stare tirnice.

sl.wikipedia.org

Kadar nimamo takega popolnega razpoloženja ali ne izpolnimo zapovedanih treh pogojev, je odpustek samo delen.

sl.wikipedia.org