Prevodi za „zmogljivosti“ v slovarju slovensko » nemški

nastanítvene zmogljivosti

Unterbringungsleistungen

prenočítvene zmogljivosti

Übernachtungskapazitäten

Prevodi za „zmogljivosti“ v slovarju nemško » slovenski

Fahrleistung

vozne zmogljivosti ž. spol mn.

Leistungsabfall

upad m. spol zmogljivosti [oder moči]

die Ausnutzung der Produktionskapazität

izkoriščanje proizvodne zmogljivosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poleg tega je v obalnih krajih je kar 51 % vseh evropskih hotelskih in drugih nastanitvenih zmogljivosti.

sl.wikipedia.org

Metoda analize nosilne zmogljivosti je ustrezna pomoč za preprečevanje nasičenosti turistične destinacije in tudi za izvajanje strategije trajnostnega razvoja turizma v regiji.

sl.wikipedia.org

V tem se pozitivna psihologija sreča s področjem razvoja kadra, saj delovne organizacije vedno strmijo k izboljšanju delovnih potencialov zaposlenih in njihove zmogljivosti.

sl.wikipedia.org

Kitajska po vsem svetu povečuje zmogljivosti silicija rezin za fotovoltaiko na 2.000 ton do julija 2008 in več kot 6.000 ton do konca leta 2010.

sl.wikipedia.org

Imajo veliko prenočitvenih zmogljivosti, prilagojenih ekoturistom.

sl.wikipedia.org

Na njihovo odkritje so nekaj let gledali z določeno mero dvomljivosti, predvsem zaradi tedanjih zmogljivosti inštrumentov.

sl.wikipedia.org

Po navadi tehnologija prihodnosti ni dostopna vsej javnosti, ker je uspeh odvisen tudi od tehničnih zmogljivosti motocikla.

sl.wikipedia.org

Mikrobne aktivnosti razgrajajo dušik in druge onesnaževalce v odpadnih vodah po naravni poti, če količina ali koncentracija ne presegata zmogljivosti okolja.

sl.wikipedia.org

Prav tako bo le ta izraz pomenil nekaj drugega uporabniku kot monterjem, zlasti glede namembnosti in zmogljivosti.

sl.wikipedia.org

Mnogo študij je pokazalo izboljšanje metalne in fizične zmogljivosti pri utrujenih osebah.

sl.wikipedia.org