Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
地脚
agitated

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. agitar GLAG. preh. glag.

1. agitar líquido/botella:

agitar
to shake
“agítese antes de usar”
“shake well before use”

2. agitar brazo/bandera/pañuelo:

agitar
to wave
el pájaro agitaba las alas
the bird was flapping its wings
el viento agitaba las hojas
the leaves rustled in the wind
el viento agitaba las hojas
the wind rustled the leaves

3. agitar sociedad/país:

agitar
to cause unrest in

II. agitarse GLAG. vpr

1. agitarse:

agitarse barca:
to toss
agitarse toldo:
to flap

2. agitarse (inquietarse):

agitarse
to get worked up
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
whip up crowd
agitar
whip up
agitar
agitate surface/liquid/solution
agitar
flail
agitar
flourish
agitar
ruffle water
agitar
churn liquid/water/mud
agitar
wave handkerchief/flag
agitar
to wave sth in the air
agitar algo en el aire
to wave sth around
agitar algo
he was rattling coins in a box
agitaba una caja haciendo sonar las monedas que había dentro
shake up
agitar

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. agitar GLAG. preh. glag.

1. agitar:

agitar (mover)
to move
agitar (bandera, pañuelo)
to wave
agitar (botella)
to shake
agítese antes de usarlo
shake well before use

2. agitar:

agitar (intranquilizar)
to worry
agitar (excitar)
to excite

3. agitar (sublevar):

agitar
to rouse

II. agitar GLAG. povr. glag. agitarse

1. agitar:

agitarse (moverse)
to move about
agitarse (con el cuerpo)
to wriggle
agitarse (bandera)
to wave
agitarse (mar)
to get rough

2. agitar:

agitarse (excitarse)
to get excited
agitarse (preocuparse)
to get upset
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
toss about head, hair
agitar
ferment
agitar
to wave one's magic wand
agitar la varita mágica
agitate
agitar
churn fig.
agitar
flutter
agitar
shake
agitar
shake well before opening
agitar bien antes de abrir
wave
agitar
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. agitar [a·xi·ˈtar] GLAG. preh. glag.

1. agitar:

agitar (mover)
to move
agitar (bandera)
to wave
agítese antes de usar
shake well before use

2. agitar (intranquilizar):

agitar
to worry

3. agitar (sublevar):

agitar
to rouse

II. agitar [a·xi·ˈtar] GLAG. povr. glag. agitarse

1. agitar:

agitar (moverse)
to move about
agitar (bandera)
to wave
agitar (mar)
to get rough

2. agitar (excitarse):

agitar
to get excited
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
toss about head, hair
agitar
flail
agitar
ferment
agitar
to wave one's magic wand
agitar la varita mágica
churn fig.
agitar
agitate
agitar
flutter
agitar
wave
agitar
shake
agitar
‘shake well before openingʼ
‘agitar bien antes de abrirʼ
presente
yoagito
túagitas
él/ella/ustedagita
nosotros/nosotrasagitamos
vosotros/vosotrasagitáis
ellos/ellas/ustedesagitan
imperfecto
yoagitaba
túagitabas
él/ella/ustedagitaba
nosotros/nosotrasagitábamos
vosotros/vosotrasagitabais
ellos/ellas/ustedesagitaban
indefinido
yoagité
túagitaste
él/ella/ustedagitó
nosotros/nosotrasagitamos
vosotros/vosotrasagitasteis
ellos/ellas/ustedesagitaron
futuro
yoagitaré
túagitarás
él/ella/ustedagitará
nosotros/nosotrasagitaremos
vosotros/vosotrasagitaréis
ellos/ellas/ustedesagitarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Agita y cuela en un vaso alto con hielo.
www.lifestylemiami.com
Agitar socialmente en contra del adversario político sin desgaste para el propio partido y sus líderes.
embajadorenelinfierno.blogspot.com
Agita los brazos, canta, corre, sonríe, no para de arengar.
frasesrockeras.blogspot.com
Agita su escoba, escupe algunas palabras y se va tan intempestivamente como llegó.
www.imaginaria.com.ar
El jefe de prensa aparece agitándome los brazos como el árbitro que expulsa a un jugador.
cronicasperiodisticas.wordpress.com

Preiščite slovar