Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Marsala
close

Oxford Spanish Dictionary

allegado1 (allegada) PRID.

1. allegado (próximo):

allegado (allegada)
close
según fuentes allegadas a la presidencia
according to sources close to the President
las personas allegadas al actor
those close to the actor
solo había invitado a los amigos y parientes más allegados
she had only invited close family and friends

2. allegado Čile (huésped):

vive allegado en casa de unos amigos
he's staying/living with some friends

allegado2 (allegada) SAM. m. spol (ž. spol)

1. allegado (amigo, pariente):

solo los allegados del difunto
only those closest to the deceased
un allegado de la familia
a close friend of the family

2. allegado Čile (huésped):

tiene varios allegados en su casa
he has several people staying with him
vive de allegado en casa de su cuñado
he's staying with his brother-in-law

I. allegar GLAG. preh. glag.

allegar medios/recursos
to gather together
allegar datos
to collect
allegar datos
to gather

II. allegarse GLAG. vpr

allegarse Čile:

tuvo que allegarse donde una vecina
she had to stay with a neighbor

v slovarju PONS

I. allegado (-a) PRID.

allegado (-a)
close

II. allegado (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

allegado (-a)
relative

allegar GLAG. preh. glag. g → gu

allegar (recursos)
to gather together
allegar (pruebas, datos)
to collect
v slovarju PONS

I. allegado (-a) [a·je·ˈɣa·do, -a; a·ʎe-] PRID.

allegado (-a)
close

II. allegado (-a) [a·je·ˈɣa·do, -a; a·ʎe-] SAM. m. spol (ž. spol)

allegado (-a)
relative

allegar <g → gu> [a·je·ˈɣar, a·ʎe-] GLAG. preh. glag.

allegar (recursos)
to gather together
allegar (pruebas)
to collect
presente
yoallego
túallegas
él/ella/ustedallega
nosotros/nosotrasallegamos
vosotros/vosotrasallegáis
ellos/ellas/ustedesallegan
imperfecto
yoallegaba
túallegabas
él/ella/ustedallegaba
nosotros/nosotrasallegábamos
vosotros/vosotrasallegabais
ellos/ellas/ustedesallegaban
indefinido
yoallegué
túallegaste
él/ella/ustedallegó
nosotros/nosotrasallegamos
vosotros/vosotrasallegasteis
ellos/ellas/ustedesallegaron
futuro
yoallegaré
túallegarás
él/ella/ustedallegará
nosotros/nosotrasallegaremos
vosotros/vosotrasallegaréis
ellos/ellas/ustedesallegarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

De súbito es como si hubiéramos entrado a uno de los innumerables caminos rurales que se allegan a la autopista pero no...
www.ciudadinvisible.cl
El gobierno juarista decidió suspender pagos, buscar la forma de allegarse recursos por cualquier medio y mantener la suspensión de garantías.
www.elperiodicodemexico.com
Mediante los años pasan, la depredación por los machos continúa, hasta que cada quien se allega a su propio priapo.
librodenotas.com
A vosotros, dignísimos encargados de la enseñanza, os corresponde allegar gran suma de elementos para el logro de nuestro fin social, de nuestro fin humano.
www.guspepper.net
Se deben allegar las sentencias de todas las instancias que se agotaron en el proceso judicial.
www.ugpp.gov.co

Preiščite slovar

Poglej "allegado" v drugih jezikih

Španščina
Portugalščina
Španščina
Nemščina
Španščina
Francoščina
Španščina
Poljščina
Španščina
Italijanščina
Španščina
kitajščina
Španščina
Slovenščina