nemško » španski

Prevodi za „Gästen“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Gast <-(e)s, Gäste> [gast, pl: ˈgɛstə] SAM. m. spol

Gast
huésped m. in ž. spol
Gast (eingeladener)
invitado(-a) m. spol (ž. spol)
Gast (von Lokal)
cliente m. in ž. spol
ungebetene Gäste
intrusos m. spol pl
bei jdm zu Gast sein
estar invitado a casa de alguien

Primeri uporabe besede Gästen

der Saal füllte sich mit Gästen
la sala se llenó de invitados
die Abendgesellschaft bestand nur aus geladenen Gästen
formaban la tertulia solo huéspedes invitados
es herrschte allgemeine Aufbruchsstimmung unter den Gästen
los invitados empezaron a irse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Einige bekommen Provision, wenn sie mit den Gästen trinken und so deren Konsum fördern.
de.wikipedia.org
Einzelne Tomatoffel-Exemplare präsentierte er Gästen in Blumenkästen auf dem Rathausbalkon.
de.wikipedia.org
In seiner Tischrede lobte er ironisch die hohe Improvisationskunst der Peruaner, die den deutschen Gästen „krawattenlose Gastgeber in so großer Zahl präsentieren konnten“.
de.wikipedia.org
Er gehörte ferner 1995 zu den Gästen bei dem Projekt des standardmäßigen Keel-Gitarristen Marc Ferrari, Marc Ferrari & Friends.
de.wikipedia.org
In einer Reihe von Veranstaltungen (Vorträge, Ausstellungen, Leseabende, Führungen, gesellige Treffen) wird Mitgliedern und Gästen der Gesellschaft ein lebendiges und unverfälschtes Bild der lusophonen Länder vermitteln.
de.wikipedia.org
In seiner Not habe er das Bier zur Hälfte mit Zitronenlimonade gemischt und dies seinen Gästen als „Radlermaß“ serviert.
de.wikipedia.org
Das Trinkgeld ist nicht zu verwechseln mit dem Korkengeld, das von Gästen verlangt wird, die mitgebrachtes Essen oder Getränke im Restaurant oder während einer Veranstaltung verzehren.
de.wikipedia.org
Bis 2001 fand die Schlappekicker-Weihnachtsfeier für Hilfsbedürftige mit prominenten Gästen aus dem Sport statt.
de.wikipedia.org
In den Jahren von 2002 bis 2006 lagen die jährlichen Übernachtungszahlen zwischen 36.053 und 40.267 Gästen.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich sei es Verpflichtung der Gastwirte, den Gästen Speisen zu servieren, die ohne Gefahr für die Gesundheit verzehrbar und mangelfrei sind.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno