Prevodi za „caracteres“ v slovarju špansko » nemški

carácter <caracteres> [kaˈrakter] SAM. m. spol

1. carácter (personalidad):

carácter

Charakter m. spol

carácter

Wesen sr. spol

rasgo del carácter

Charaktereigenschaft ž. spol

rasgo del carácter

Charakterzug m. spol

este poema tiene carácter

dieses Gedicht hat was

una experiencia así imprime carácter

eine solche Erfahrung prägt den Charakter

2. carácter (temperamento fuerte):

carácter

Charakterstärke ž. spol

actor de carácter

Charakterdarsteller m. spol

debilidad de carácter

Charakterschwäche ž. spol

falta de carácter

Charakterlosigkeit ž. spol

papel [o personaje] de carácter

Charakterrolle ž. spol

de carácter

von Charakter

de carácter

charakterfest

sin carácter

charakterlos

(no) tiene carácter

er/sie zeigt (keinen) Charakter

tener buen/mal carácter

einen guten/schlechten Charakter haben

3. carácter (índole):

carácter

Art ž. spol

con carácter de

als

de carácter oficial/privado

offizieller/privater Art [o. Natur]

4. carácter BIOL.:

carácter

Merkmal sr. spol

carácter adquirido/hereditario

ererbtes/erworbenes Merkmal

carácter dominante/recesivo

dominantes/rezessives Merkmal

5. carácter TIPOGRAF.:

carácter

Buchstabe m. spol

carácter

Letter ž. spol

en caracteres de imprenta

in Druckschrift

6. carácter RAČ.:

carácter

Zeichen sr. spol

carácter alfanumérico

alphanumerisches Zeichen

carácter ASCII

ASCII-Zeichen sr. spol

carácter blanco

Leerzeichen sr. spol

carácter blanco

Leerstelle ž. spol

carácter de cambio

Umschaltzeichen sr. spol

carácter de código

Code-Zeichen sr. spol

carácter de comprobación

Prüfzeichen sr. spol

carácter de control

Steuerzeichen sr. spol

carácter delimitador

Begrenzungszeichen sr. spol

carácter especial

Sonderzeichen sr. spol

carácter de interrupción

Unterbrechungszeichen sr. spol

carácter en negrita/cursiva

fettes/kursives Zeichen

carácter nulo

Nullzeichen sr. spol

carácter de separación

Trennzeichen sr. spol

carácter de tabulación

Tabulatorzeichen sr. spol

caracteres por pulgada

Zeichen pro Zoll

caracteres por segundo

Zeichen pro Sekunde

7. carácter lat. amer. (personaje):

carácter

Rolle ž. spol

Primeri uporabe besede caracteres

en caracteres de imprenta

in Druckschrift

reconocimiento óptico de caracteres

optische Zeichenerkennung

transmisión paralela de caracteres RAČ.

parallele Datenübertragung

identificador gráfico de caracteres

Handschrifterkennung ž. spol

tecla de caracteres

Zeichentaste ž. spol

modalidad de caracteres

Zeichenmodus m. spol

cadena de caracteres

Zeichenkette ž. spol

representación de caracteres RAČ.

Zeichendarstellung ž. spol

identificación de caracteres

Zeichenerkennung ž. spol

caracteres por pulgada

Zeichen pro Zoll

caracteres por segundo

Zeichen pro Sekunde

formateo de caracteres

Zeichenformatierung ž. spol

afinidad de caracteres

Wesensverwandtschaft ž. spol

codificación de caracteres RAČ.

Zeichenkodierung ž. spol

compatibilidad de caracteres

Übereinstimmung der Charaktere

generador de caracteres

Zeichengenerator m. spol

tabla de caracteres

Zeichentabelle ž. spol

bloque de caracteres

Zeichenblock m. spol

secuencia de caracteres

Zeichenfolge ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Algunos caracteres humanos y algunas patologías se explican ya por la estructura cromosómica, sin mayor necesidad de entrar en un análisis genético detallado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Perro con monóculo es una web que nace con una premisa sencilla: escribir microrrelatos de menos de 1.000 caracteres con tema o que contengan una palabra concreta.

www.hombrerevenido.com

Los seis primeros caracteres de la contraseña deben contener al menos dos caracteres alfabéticos y al menos un carácter numérico o especial.

docs.oracle.com

Un libro es un puñado de hojas impresas con la combinación de veintisiete caracteres en forma de letras y cubierto con dos tapas.

www.madrimasd.org

La dentición en ambos tipos mixta de caracteres humanos y antropoides.

www.elmistico.com.ar

El tueste medio (capuchino) le confiere los caracteres más originales del café.

www.degustajaen.com

La extensión del texto no deberá superar los 3.000 caracteres con espacios.

portal.educ.ar

Escribo cosas larguísimas, por lo que pienso que si pagan por metros, me deben un realero, si pagan por palabras o caracteres también, no tienen escapatoria.

carolachavez.wordpress.com

En el primer caso, escriba a la lista para correos del verificador (archivo público) a fin de agregar su codificación de caracteres.

www.w3.org

En cualquier caso, el que dichos héroes se conviertan en símbolos, no obsta a que en la obra tengan vida individualizada y caracteres humanos.

www.rinconcastellano.com