Prevodi za „normalizzazione“ v slovarju italijansko » nemški

normalizzazione [normaliddzaˈtsjoːne] SAM. f la

1. normalizzazione:

normalizzazione

Normalisierung f

2. normalizzazione TECH :

normalizzazione

Normung f

normalizzazione

Vereinheitlichung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I membri sono gli istituti di normalizzazione elettrotecnica nazionale della maggior parte dei paesi europei.

it.wikipedia.org

Per tutto il periodo della normalizzazione furono dislocate sul territorio cecoslovacco truppe sovietiche, presenti fino al 21 giugno 1991.

it.wikipedia.org

A seconda del campo di applicazione e delle esigenze di impianto, è preferibile uno dei tre tipi di normalizzazione del segnale.

it.wikipedia.org

L’improcrastinabile normalizzazione postbellica assumeva in quelle forme il sapore di una restaurazione.

it.wikipedia.org

La normalizzazione era comunque molto di là da venire e la calma regnava soltanto apparentemente, seppur foriera di gravi sviluppi.

it.wikipedia.org

Un ulteriore problema, ancor oggi non del tutto risolto, riguarda la normalizzazione dell'occitano.

it.wikipedia.org

Il parametro ϕ ∗ {\displaystyle \,\!\phi ^{*}} ha unità di densità di numero e fornisce la normalizzazione.

it.wikipedia.org

Pertanto, il recupero effettivo di qualsiasi lingua, come strumento di comunicazione sociale, culmina nella normalizzazione della lingua nel lavoro, attività centrale dell'organizzazione sociale dell'individuo.

it.wikipedia.org

Nel caso si sviluppi ipercalcemia bisogna sospendere la terapia fino alla normalizzazione dei valori.

it.wikipedia.org

I quattro anni successivi descritti nella campagna ufficiale coprono un periodo di assestamento e normalizzazione dopo gli eventi catastrofici precedenti.

it.wikipedia.org