Prevodi za „elemèntu“ v slovarju slovensko » nemški

spet je v (svojem) elemèntu fig.

er ist schon wieder in seinem Element

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Barvna globina je podatek o zaslonu, ki pove koliko različnih barv oz sivin zmore zaslon prikazati v enem slikovnem elementu in je po navadi podana v bitih.

sl.wikipedia.org

Napajanje na piezzo elementu se ugasne in element se hitro izravna, zaradi tega nastane kapljica.

sl.wikipedia.org

Zatem zmanjšujemo desni indeks, dokler ne naletimo na element, ki je manjši ali enak delilnemu elementu.

sl.wikipedia.org

Levi indeks povečujemo, dokler ne naletimo na element, ki je večji ali enak delilnemu elementu.

sl.wikipedia.org

Ta izum preprečuje v enem elementu nevarne poškodbe tako pri torzijskih kot pri flekcijskih preobremenitvah nožnih kosti.

sl.wikipedia.org

Tantrizem pooseblja ideje ezoterične moči, čarobne sile in veliko različnih simbolov, v slikarstvu tega obdobja pa je močan poudarek na ženskem elementu in spolnosti.

sl.wikipedia.org

Ta poudarek na čuječnosti kot pomembnemu elementu terapije kaže na določeno mero vpliva vzhodnjaških religij in duhovnosti na zahodno psihologijo ter preučevanje narave delovanja človekovega uma.

sl.wikipedia.org

Grelni element se hitro segreva, z njim se segreje tudi črnilo, ob elementu nastanejo majhni mehurčki.

sl.wikipedia.org

Primer kaže minimalni par (to pomeni, da se povedi razlikujeta le v enem elementu).

sl.wikipedia.org

Tudi sam je v svojem razmišljanju o svojem lastnem skladanju dajal prednost klasičnemu elementu, kar vključuje jasnost oblike po zgledu komponistov iz obdobja klasicizma v 18.stoletju.

sl.wikipedia.org