Prevodi za „večkrat“ v slovarju slovensko » nemški

vèčkrat PRISL.

1. večkrat (ne samo enkrat):

večkrat

mehrfach

večkrat

vielmals

2. večkrat (pogosto):

večkrat

oft

večkrat

zuweilen

Primeri uporabe besede večkrat

(ona) v šoli večkrat dobiva eníce

in der Schule bekommt sie öfter Note Fünf

poskúšala je večkrat pobegniti iz zapora

sie versuchte mehrmals, aus dem Gefängnis zu entfliehen

v nogi ga večkrat grabí krč

er bekommt öfter einen Krampf im Bein [ali Fuß]

večkrat na dan se vozi v službo, ker ima deljèn urnik

er pendelt mehrmals am Tag, weil er eine geteilte Arbeitszeit hat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tudi krščanski veri je obrnil hrbet in mater večkrat zmerjal ko je molila.

sl.wikipedia.org

Skozi čas je bil večkrat spremenjen njen namen.

sl.wikipedia.org

Po tem so tudi nasploh poostrili nadzor in večkrat sklicevali apele.

sl.wikipedia.org

Do protestov so se v času protivladnih protestov večkrat opredelili tudi predstavniki slovenske rimokatoliške cerkve.

sl.wikipedia.org

Skupina je večkrat vzletela in izvedla nekaj akrobacij.

sl.wikipedia.org

Ptičja direktiva je bila večkrat spremenjena in dopolnjena.

sl.wikipedia.org

Stolp je bil zgrajen v srednjem veku in bil večkrat preoblikovan, svoj končni videz pa je dobil v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Potem ko je zapustil vojsko, je večkrat zamenjal službo.

sl.wikipedia.org

Mesto je večkrat neuspešno kandidiralo za prireditelja zimskih olimpijskih iger.

sl.wikipedia.org

Ta je bila večkrat zamenjana in razširjena, vendar je ostala na istem mestu še stoletja.

sl.wikipedia.org