baldaquin v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za baldaquin v slovarju francoščina»angleščina

baldaquin [baldakɛ̃] SAM. m. spol

baldaquin (de lit)

canopy

baldaquin (de trône, catafalque)

baldaquin, canopy

lit à baldaquin

four-poster bed

Individual translation pairs

lit à baldaquin

four-poster bed

Prevodi za baldaquin v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

baldachin

baldaquin m. spol

four-poster

lit m. spol à baldaquin

canopied bed

à baldaquin

canopy (for bed)

baldaquin m. spol

tester

baldaquin m. spol

baldaquin v slovarju PONS

Prevodi za baldaquin v slovarju francoščina»angleščina

baldaquin [baldakɛ͂] SAM. m. spol

lit à baldaquin

four-poster (bed)

Prevodi za baldaquin v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

canopy of bed

baldaquin m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La tombe est surmontée d'un baldaquin en forme de noix.

fr.wikipedia.org

Tous types de mobiliers de cette époque sont fabriqués : bureau, table, commode, secrétaire, armoire, buffet, console, miroir, cabriolet, bergère, lit à baldaquin, canapé...

fr.wikipedia.org

Il déplace les meubles et y installe un lit à baldaquin immense.

fr.wikipedia.org

Le 18 janvier suivant, elle assista aussi, sous un baldaquin blanc, à la célébration du temqät (Épiphanie).

fr.wikipedia.org

Le porche à baldaquin est surmonté d'une croix d'une grande simplicité.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre en bronze a une structure à piédestal en baldaquin, avec de nombreux motifs en relief et statuettes.

fr.wikipedia.org

Cependant, il n'est pas possible de savoir si un petit bâtiment (naïskos) ou un simple baldaquin a alors été construit.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur se trouve un retable à baldaquin datant du XIX siècle.

fr.wikipedia.org

L’ensemble est couronné d’un baldaquin constitué de quatre branches et s'accompagne de pots à feu.

fr.wikipedia.org

L'arrière-plan est formé par un baldaquin, en haut à gauche, et des nuées dont ressortent deux têtes d'angelots, en haut à droite.

fr.wikipedia.org