Prevodi za „tekočo“ v slovarju slovensko » angleški

kondenzírati paro nazaj v tekočo vodo

to condense steam back into liquid water

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko se želodčna prebava konča in se je grižljaj spremenil v zelo tekočo belo kašo, imenovano griz, se po močnejši peristaltiki predela ob vratarju začne praznenje želodca.

sl.wikipedia.org

V primeru stika s snovjo takoj izpirajte kožo ali oči s tekočo vodo najmanj 20 min.

sl.wikipedia.org

Ta para kasneje kondenzira v tekočo vodo, ki se vrne nazaj v uparjalnike.

sl.wikipedia.org

Najprej odstranimo kontaminirano obleko, kožo dobro umijemo z milom in tekočo vodo.

sl.wikipedia.org

C in sorodni programski jeziki lahko s pretvorbo tipov spreminjajo vrednost s tekočo vejico v celoštevilsko s predpono (int).

sl.wikipedia.org

V primeru stika s snovjo takoj izpiranje kože ali oči s tekočo vodo najmanj 20 minut, odstraniti in izolirajte kontaminirano obleko in obutev.

sl.wikipedia.org

Do smrti je čez usta in vrat nosil ruto, jedel je lahko le tekočo hrano, govoril je nerazločno, kljub temu pa je še opravljal vodniške posle.

sl.wikipedia.org

Soteska (tudi: globel, kanjon, tesen, tesnica, korita, vintgar, grapa) je globoka ozka dolina s strmimi, deloma skalnatimi pobočji in običajno s tekočo vodo na dnu.

sl.wikipedia.org

Je negorljiv, poceni in preide v tekočo obliko pri sobni temperaturi pri tlaku 60 bar, kar tudi omogoča, da ga uporabi več kot bi se ga lahko.

sl.wikipedia.org

Pretvorba se začne s faznim prehodom vode iz tekočega v plinasto agregatno stanje in konča s kondenzacijo izpušne pare v tekočo vodo.

sl.wikipedia.org