Prevodi za „spet“ v slovarju slovensko » španski

spét PRISL.

spet

otra vez

spet

de nuevo

kaj je že spét? pog. fig.

¿qué pasa ahora?

Primeri uporabe besede spet

kaj je že spét? pog. fig.

¿qué pasa ahora?

kavbojke so spet ín

los vaqueros otra vez están de moda

ljudje bodo spet iztegovali jezike fig. slabš

la gente volverá a hablar [ali a cotillear]

smrt je spet kosíla med mladimi fig.

otra vez la muerte arrasó con los jóvenes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Leta 1927 odpravijo sprejemne izpite in uvedejo trimestre, a novost se ne obnese in v šolskem letu 1931/32 so spet sprejemni izpiti in 2 polletji.

sl.wikipedia.org

Požarni red iz leta 1838 je spet potrdil pomembno vlogo potočkov.

sl.wikipedia.org

Ampak spet ji ni uspelo dobiti olimpijsko zlato.

sl.wikipedia.org

Ne opazi, da je v njegovem žepu luknja in da mu je kovanec takoj spet padel iz žepa.

sl.wikipedia.org

Iz figure umetnika, gledalčevo oko spet diagonalno skoči v slikovni prostor.

sl.wikipedia.org

Njihova uporaba spet povečuje stroške, maso in zapletenost, zmanjšuje pa zenesljivost.

sl.wikipedia.org

Vreme je bilo spet zelo slabo, vendar je bilo vseh 14 ciljev uspešno zajetih in ugotovili so naravne danosti.

sl.wikipedia.org

Ko se je okvir primitivne freske spet pojavil, je prizorišče prepolovil na dva dela, a so ga nedavne restavracije spet skrile.

sl.wikipedia.org

Vzdrževanje je bilo dobro, nato pa je bil spet odprt za lahek promet, ko so bili lokalni varnostni uradniki ustanovili tovorna vozila v skupini.

sl.wikipedia.org

Tu ji zdaj vse pove in se spet začne milo jokati, ker se bosta morali ločiti.

sl.wikipedia.org