Prevodi za „zanima“ v slovarju slovensko » španski

to me nàjmanj zanima

esto es lo que menos me interesa

to me zanima toliko kot lánski sneg fig.

esto me importa un comino [ali un rábano]

póleg glasbe me zanima tudi film

además de la música me interesa también el cine

ne zaníma me, kaj si misliš

no me interesa lo que piensas

kakršno koli je njegovo mnenje, me ne zanima

cualquiera (que) sea su opinión, no me interesa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poskusila se je tudi v prozi, a je ta zelo prigodna, saj jo zanima življenje mladih deklet, katerim je ljubezen usodna.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času raziskovalce poleg fizičnega delovnega prostora vedno bolj zanima tudi virtualni prostor.

sl.wikipedia.org

GEOmix je namenjen vsem, ki jih profesionalno ali ljubiteljsko zanima področje geografije.

sl.wikipedia.org

Znanstvena ekskurzija omogoča študentom farmacije, ki jih zanima znanost, vzpostavitev kontakta s strokovnim svetom.

sl.wikipedia.org

Nato samec zapusti samico in se ne zanima več za zarod.

sl.wikipedia.org

Tržnike in oglaševalce zelo zanima povratna informacija, ki je del prejemnikove reakcije/odgovora in gre nazaj k oddajniku sporočila.

sl.wikipedia.org

Narcistično vodenje je torej tip, oblika vodenja pri katerem vodjo zanima samo on/ona.

sl.wikipedia.org

Pogovarja se z ljudmi, ki jih zanima lastno doživljanje in jim poskuša odpirati prostor za raziskovanje.

sl.wikipedia.org

Japonci tišino interpretirajo kot negativno, če razumejo, da sogovornika pogovor ne zanima, če sogovornik ni dovolj samozavesten ali izobražen, če je zmeden ali zasanjan.

sl.wikipedia.org

Zanima jo analiza skladenjskih odnosov, možnih stavčnih tipov, stavčnočlenska analiza, analiza besednega reda ipd.

sl.wikipedia.org