Prevodi za „ravagé“ v slovarju francosko » slovenski

ravagé(e) [ʀavaʒe] PRID. pog.

ravagé(e)

nor

ravage [ʀavaʒ] SAM. m. spol (dégâts)

ravage

škoda ž. spol

faire des ravages

(o)pustošiti

ravager [ʀavaʒe]

ravager GLAG. preh. glag.:

ravager

(o)pustošiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Je me sentais si coupable, il devait être psychologiquement ravagé.

fr.wikipedia.org

La maladie a ravagé les navires depuis leur arrivée au port.

fr.wikipedia.org

Ravagé par les flammes, il ne demeure aujourd'hui du château originel que peu d'éléments, dont les vestiges d'une porte et d'une tour.

fr.wikipedia.org

À nouveau, la guerre a ravagé le Nord.

fr.wikipedia.org

Sa première mission humanitaire est menée en 1976 en Érythrée, alors ravagé par la guerre.

fr.wikipedia.org

C’est un livre d’amour, mais, à la différence des deux autres, cet amour est ravagé par la désolation d’une passion agonisante.

fr.wikipedia.org

Le château a été ravagé par un incendie qui s'est déclaré le 11 mars 1936 et a duré toute la nuit.

fr.wikipedia.org

Les moines abandonnèrent le monastère qui fut ravagé et incendié.

fr.wikipedia.org

Ensemble, ils marchent à travers le pays ravagé par la guerre civile.

fr.wikipedia.org

En 1921 le château est ravagé par un incendie.

fr.wikipedia.org