Prevodi za „asfaltada“ v slovarju špansko » slovenski

asfalto [asˈfal̩to] SAM. m. spol

asfalto

asfalt m. spol

bofetada [bofeˈtaða] SAM. ž. spol

bofetada

klofuta ž. spol

dar una bofetada a alguien

dati komu klofuto

coartada [koarˈtaða] SAM. ž. spol

coartada

alibi m. spol

guantada [gwan̩ˈtaða] SAM. ž. spol

guantada

klofuta ž. spol

guantada

zaušnica ž. spol

dar una guantada a alguien

klofniti koga

novatada [noβaˈtaða] SAM. ž. spol

novatada

krstiti novinca fig.

trastada [trasˈtaða] SAM. ž. spol pog.

trastada

potegavščina ž. spol

trastada (acción injusta)

zagosti jo komu

gaznatada [gaθnaˈtaða] SAM. ž. spol lat. amer.

gaznatada

klofuta ž. spol

exaltado (-a) [eksal̩ˈtaðo] PRID.

exaltado (-a)

vzhičen

falta [ˈfal̩ta] SAM. ž. spol

1. falta:

falta (carencia)

pomanjkanje n

falta (ausencia)

odsotnost ž. spol

falta de dinero

pomanjkanje denarja

falta de educación

pomanjkanje vzgoje

2. falta (defecto):

falta

napaka ž. spol

falta ortográfica

pravopisna napaka

sin falta

točno

sin falta

zagotovo

sin faltas

brez napak

3. falta dep:

falta

prekršek m. spol

4. falta (loc):

falta

pogrešati kaj/koga

falta +inf

treba je ...

faltar [fal̩ˈtar] GLAG. nepreh. glag.

1. faltar (no existir):

faltar

manjkati

faltar

primanjkovati

¡lo que faltaba!

samo tega (se) je še manjkalo!

2. faltar (no cumplir):

faltar

ne držati svoje besede [o obljube]

3. faltar (tiempo):

faltar

manjkati

falta poco para las doce

malo še manjka do dvanajstih

4. faltar (loc):

faltar

treba je narediti ...

patada [paˈtaða] SAM. ž. spol

patada

brca ž. spol

romper una puerta a patadas

vdreti vrata

esmaltar [esmal̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

esmaltar

emajlirati

esmaltar

lakirati

lealtad [leal̩ˈtað ] SAM. ž. spol

lealtad

zvestoba ž. spol

lealtad

vdanost ž. spol