Prevodi za National Trust - The National Trust v slovarju angleščina»španščina

Prevodi za National Trust - The National Trust v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

the National Endowment for the Arts

organismo del gobierno federal para el fomento de las artes

the national colors

la enseña de la patria

the national colors

la bandera nacional

the national grid (in UK)

la red de suministro de electricidad nacional

the national curriculum

el plan de estudios oficial de las escuelas de enseñanza pública de Inglaterra y el país de Gales

the National Guard

la Guardia Nacional

the National Health Service

servicio de asistencia sanitaria de la Seguridad Social

Prevodi za National Trust - The National Trust v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

la selección nacional ŠPORT

the national team

Prevodi za National Trust - The National Trust v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.trust [am. angl. trəst, brit. angl. trʌst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trust.
- Predlogi za trust

1.1. trust U (confidence, faith):

confianza ž. spol

he's betrayed her trust

ha traicionado la confianza que había puesto en él

trust in sb/sth

confianza en alguien/algo

I have every trust in his integrity

tengo absoluta confianza en su integridad

to put or place one's trust in sb/sth

depositar su (or mi etc.) confianza en alguien/algo

on trust (without verification)

on trust (on credit)

to take sb on trust

fiarse de alguien

we'll just have to take her story on trust

habrá que fiarse de la veracidad de sus palabras

take it on trust that …

ten por seguro que …

1.2. trust U or C (responsibility):

a position of trust

un puesto de confianza or responsabilidad

a sacred trust

una sagrada responsabilidad

a sacred trust

un deber sagrado

2.1. trust FINAN. C (money, property):

fondo m. spol de inversiones

2.2. trust FINAN. C (institution):

fundación ž. spol

2.3. trust U (custody):

trust FINAN., PRAVO

fideicomiso m. spol

to hold sth in trust for sb

mantener algo en fideicomiso para alguien

2.4. trust C (financial instrument):

trust FINAN., FINAN.

fideicomiso m. spol

3. trust (monopoly group):

trust m. spol

cartel m. spol

II.trust [am. angl. trəst, brit. angl. trʌst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trust.
- Predlogi za trust

1.1. trust person:

trust (have confidence in)

trust (have confidence in)

tener confianza en

trust (in negative sentences)

ten confianza en mí

don't trust her

no te fíes de ella

he can't be trusted

I wouldn't trust him as far as I could throw him

no me fío un pelo de él pog.

to trust sb/sth to + infin they trust him to solve any problems

confían en que les solucione cualquier problema

can they be trusted to be there on time?

¿podemos confiar en que van a llegar a tiempo?

I don't trust them to do as they're told

no me fío de que vayan a obedecer

I've broken it — trust you! iron.

se me ha roto — ¡típico!

to trust sb with sth

confiarle algo a alguien

I wouldn't trust him with my car

yo no le confiaría mi coche

I'd trust her with my life

pondría mi vida en sus manos

I'd trust her with my life

confío plenamente en ella

1.2. trust (entrust):

to trust sth/sb to sb/sth

confiarle algo/alguien a alguien/algo

2. trust (hope, assume):

trust ur. jez.

we trust you enjoyed yourselves

esperamos que se hayan divertido

I trust you're well

espero que estés bien

I trust so

III.trust [am. angl. trəst, brit. angl. trʌst] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trust.
- Predlogi za trust

I.national [am. angl. ˈnæʃ(ə)n(ə)l, brit. angl. ˈnaʃ(ə)n(ə)l] PRID. National Book Award

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede national.
- Predlogi za national

2. national (not local, regional):

national news/team/organization

national campaign/reputation

a nivel nacional

they plan to go national

tienen intención de empezar a operar a escala or a nivel nacional

II.national [am. angl. ˈnæʃ(ə)n(ə)l, brit. angl. ˈnaʃ(ə)n(ə)l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede national.
- Predlogi za national

ciudadano m. spol / ciudadana ž. spol

foreign nationals

los ciudadanos extranjeros

glej tudi National Book Award, National Book Award

National Book Award Info

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede National Book Award.
- Predlogi za National Book Award

National Book Award

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede National Book Award.
- Predlogi za National Book Award

National Book Award → National Book Award

I.the DOL. ČL. [am. angl. ði, ðə, brit. angl. ðə, ðɪ, ðiː]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede the.
- Predlogi za the

1. the:

the ed.

the ed.

the pl

the pl

pass me the bread/the salt/the tomatoes/the grapes

pásame el pan/la sal/los tomates/las uvas

the color of the sky/of the grass

el color del cielo/de la hierba

2. the (used for emphasis):

do you mean the Dr Black?

¿te refieres al famoso Dr Black?

she's the woman for the job

es la mujer ideal para el puesto

it's the novel to read just now

en este momento, es la novela que hay que leer

3.1. the (with names):

Henry the First/Second/Third

Enrique primero/segundo/tercero

3.2. the (in generic use):

the

the

the invention of the printing press

la invención de la imprenta

the polar bear

3.3. the (in abstractions, generalizations) + ed. glag.:

the possible/sublime

lo posible/sublime

the young/old

los jóvenes/viejos

5. the (used instead of possessive pron) pog.:

the ed.

the ed.

the pl

the pl

how's the family?

¿qué tal la familia? pog.

the old elbow's giving him trouble again

está teniendo problemas con el codo otra vez

II.the PRISL. + primrk. [am. angl. ði, ðə, brit. angl. ðə, ðɪ, ðiː]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede the.
- Predlogi za the

1. the as vez.:

the

the more you have, the more you want

cuanto más tienes, más quieres

the more she knows them, the less she likes them

cuanto más los conoce, menos le gustan

the sooner, the better

cuanto antes, mejor

Prevodi za National Trust - The National Trust v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za National Trust - The National Trust v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za National Trust - The National Trust v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.national [ˈnæʃənəl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede national.
- Predlogi za national

at the national level

a nivel nacional

II.national [ˈnæʃənəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede national.
- Predlogi za national

ciudadano(-a) m. spol (ž. spol)

foreign national

extranjero(-a) m. spol (ž. spol)

I.trust [trʌst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trust.
- Predlogi za trust

1. trust brez mn. (belief):

confianza ž. spol

to gain sb's trust

ganarse la confianza de alguien

to place one's trust in sb/sth

depositar su confianza en alguien/algo

to take sth on trust

aceptar algo con los ojos cerrados

to betray sb's trust

traicionar la confianza de alguien

2. trust brez mn. (responsibility):

responsabilidad ž. spol

a position of trust

un puesto de responsabilidad

3. trust FINAN., TRG.:

consorcio m. spol

investment trust

grupo m. spol de inversión

4. trust PRAVO:

to hold sth in trust

tener algo en fidecomiso

5. trust (association):

asociación ž. spol

brains trust brit. angl., brain trust am. angl.

grupo m. spol de peritos

II.trust [trʌst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trust.
- Predlogi za trust

1. trust (place trust in):

to trust sb to do sth

confiar a alguien el hacer algo

2. trust (rely on):

dar responsabilidad a

to trust sb with sth

confiar la responsabilidad de algo a alguien

3. trust (hope):

to trust that ...

esperar que +subj

III.trust [trʌst] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trust.
- Predlogi za trust

to trust in sth/sb

confiar en algo/alguien

I.the [ðə, stressed, before vowel ði:] dol. čl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede the.
- Predlogi za the

II.the [ðə, stressed, before vowel ði:] PRISL. (in comparison)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede the.
- Predlogi za the

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文