Prevodi za address bar v slovarju angleščina»španščina

address bar SAM. RAČ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede address bar.
- Predlogi za address bar

address bar

barra ž. spol de direcciones

Prevodi za address bar v slovarju španščina»angleščina

barra de direcciones

Prevodi za address bar v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.address SAM. [am. angl. əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs, brit. angl. əˈdrɛs]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede address.
- Predlogi za address

1.1. address C (of house, offices):

dirección ž. spol

señas ž. spol mn.

what's your home address?

¿cuál es su dirección particular?

“home address”

“domicilio (particular)”

change of address

cambio m. spol de domicilio

they're no longer at this address

ya no viven aquí

return address

remitente m. spol

return address

remite m. spol

address label

etiqueta ž. spol con la dirección

1.2. address C RAČ.:

dirección ž. spol

2. address C (speech):

discurso m. spol

alocución ž. spol ur. jez.

3.1. address U:

form of address

tratamiento m. spol

it's the form of address used when speaking to a judge

es el tratamiento que se le da a un juez

3.2. address U <addresses, pl > (attention):

address lit.

atenciones ž. spol mn.

address lit.

galanterías ž. spol mn.

to pay one's addresses to sb

hacerle la corte a alguien

4. address U (adroitness):

address ur. jez.

habilidad ž. spol

address ur. jez.

destreza ž. spol

II.address GLAG. preh. glag. [am. angl. əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs, brit. angl. əˈdrɛs]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede address.
- Predlogi za address

1. address am. angl. also [əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs] [əˈdrɛs]:

ponerle la dirección a

this letter isn't properly addressed

esta carta no lleva la dirección indicada correctamente

the package was addressed to you

el paquete estaba dirigido a ti or venía a tu nombre

address it to my London home

mándemela a mi casa de Londres

2.2. address:

to address sb as sth they address her as "madam"

la llaman "madam"

to address sb as sth they address her as "madam"

le dan el tratamiento de "madam"

2.3. address (direct) ur. jez.:

address complaint/question/remark

to address sth to sb

dirigir algo a alguien

3.1. address (deal with, confront):

address problem/issue/question

3.2. address (face, aim at):

address target

III.to address oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede address.
- Predlogi za address

1. to address oneself (speak to):

to address oneself to sb

dirigirse a alguien

2. to address oneself (turn one's attention to) ur. jez.:

to address oneself to sth

abocarse a algo

they addressed themselves to the task of …

se abocaron a la tarea de …

I.bar¹ [am. angl. bɑr, brit. angl. bɑː] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

1.1. bar:

bar (rod, rail)

barra ž. spol

bar (on cage, window)

barrote m. spol

bar (on cage, window)

barra ž. spol

bar (on door)

tranca ž. spol

to put sb/be behind bars

meter a alguien/estar entre rejas

1.2. bar (of electric fire):

bar brit. angl.

resistencia ž. spol

2.1. bar ŠPORT:

bar (in soccer)

larguero m. spol

bar (in soccer)

travesaño m. spol

bar (in rugby)

travesaño m. spol

bar (in high jump)

barra ž. spol

bar (in high jump)

listón m. spol

to lower/raise the bar

bajar/subir el listón

to lower/raise the bar

bajar/subir la barra lat. amer.

2.2. bar (in ballet):

bar

barra ž. spol

3. bar (block):

bar

barra ž. spol

bar of chocolate

barra ž. spol de chocolate

bar of chocolate

tableta ž. spol de chocolate

bar of chocolate (small)

chocolatina ž. spol

bar of chocolate (small)

chocolatín m. spol Río de la Plata

bar of soap

pastilla ž. spol de jabón

bar of soap

barra ž. spol de jabón Cono Sur

4.1. bar:

bar (establishment)

bar m. spol

bar (counter)

barra ž. spol

bar (counter)

mostrador m. spol

bar (in living room)

bar m. spol

4.2. bar (stall):

bar

puesto m. spol

heel bar brit. angl.

puesto de reparación rápida de calzado

key bar brit. angl.

lugar donde se duplican llaves en el acto

5.1. bar PRAVO:

the Bar (legal profession) am. angl.

the Bar (barristers) brit. angl.

el conjunto de barristers → barrister

to be called to the Bar brit. angl.

obtener el título de → barrister

atribut. Bar exam am. angl.

examen con el cual se obtiene el título de abogado

5.2. bar PRAVO (in court):

bar

banquillo m. spol

the prisoner at the bar

el acusado / la acusada

6.1. bar GLAS. (measure):

bar

compás m. spol

6.2. bar GLAS.:

bar, a. bar line

barra ž. spol

7. bar (impediment):

bar

obstáculo m. spol

bar

impedimento m. spol

obstáculo para algo

impedimento para algo

8. bar (in bay, river):

bar

barra ž. spol

9.1. bar (band of light, color):

bar

franja ž. spol

9.2. bar VOJ.:

bar (indicating rank) am. angl.

distintivo de teniente o capitán

bar (to medal) brit. angl.

galón que indica que se ha recibido por segunda vez la misma condecoración

9.3. bar (in heraldry):

bar

barra ž. spol

II.bar¹ <sed. del. barring; 1. pret., pret. del. barred> [am. angl. bɑr, brit. angl. bɑː] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

2. bar (block):

bar path/entrance

a tree was barring our way

un árbol nos cortaba or bloqueaba or impedía el paso

4. bar (stripe):

bar usu pass

dibujar franjas en

III.bar¹ [am. angl. bɑr, brit. angl. bɑː] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

glej tudi barrister

barrister [am. angl. ˈbɛrəstər, brit. angl. ˈbarɪstə] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede barrister.
- Predlogi za barrister

abogado m. spol / abogada ž. spol (habilitado para alegar ante un tribunal superior)

bar² [am. angl. bɑr, brit. angl. bɑː] SAM. (unit of pressure)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

bar

bar m. spol

Prevodi za address bar v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

address¹ [ˈæd·res] SAM. a. comput

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede address.
- Predlogi za address

dirección ž. spol

I.address² [ə·ˈdres] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede address.
- Predlogi za address

1. address (write address on):

to address sth wrong

mandar algo a una dirección equivocada

2. address (speak to):

3. address (use title):

to address sb (as sth)

dar a alguien el tratamiento (de algo)

4. address (deal with):

address issue

II.address² [ə·ˈdres] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede address.
- Predlogi za address

1. address (speech):

discurso m. spol

2. address (title):

form of address

tratamiento m. spol

Bar [bar] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Bar.
- Predlogi za Bar

I.bar¹ [bar] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

1. bar:

bar of metal, wood

barra ž. spol

bar of a cage, prison

reja ž. spol

bar of chocolate

tableta ž. spol

bar of gold

lingote m. spol

bar of soap

pastilla ž. spol

to be behind bars pog.

estar entre rejas

2. bar (band of color):

bar

franja ž. spol

3. bar GLAS.:

bar

compás m. spol

4. bar VOJ.:

bar

barra ž. spol

5. bar (sandbank):

bar

banco m. spol de arena

6. bar (restriction):

bar

obstáculo m. spol

7. bar:

bar (nightclub)

bar m. spol

bar (counter: in bar)

barra ž. spol

bar (in store)

mostrador m. spol

8. bar comput:

bar

barra ž. spol

task/scroll/space bar

barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora

II.bar¹ <-rr-> [bar] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

1. bar (fasten):

bar door, window

2. bar (obstruct):

bar

to bar sb's way/path

obstaculizar el camino/paso a alguien

3. bar (prohibit):

bar

to bar sb from doing sth

prohibir a alguien hacer algo

4. bar (exclude):

bar

bar² [bar] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

bar

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The stop reload and go buttons have been combined into a single button, placed on the right side of the address bar. en.wikipedia.org

The address bar has been replaced with a breadcrumb navigation bar. en.wikipedia.org

The address bar has been modified to present a breadcrumbs view, which shows the full path to the current location. en.wikipedia.org

Rather than move the cursor to an address bar or a link, a user presses a hotkey to switch to command mode. en.wikipedia.org

When it's not found highlighted, then copy the link into your internet "address bar" on top of your internet page 2. www.ghanaweb.com

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "address bar" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文