Prevodi za bank card v slovarju angleščina»španščina

bank card [am. angl. ˈbæŋk ˌkɑrd, brit. angl.] SAM. FINAN.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank card.
- Predlogi za bank card

1. bank card am. angl.:

tarjeta ž. spol de crédito (expedida por un banco)

2. bank card brit. angl.:

tarjeta ž. spol bancaria

Prevodi za bank card v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

card¹ [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1.1. card C:

card (for identification, access)

tarjeta ž. spol

card (business card)

tarjeta (de visita)

card (credit card)

tarjeta (de crédito)

to show sb the yellow/red card (in soccer)

mostrarle la tarjeta amarilla/roja a alguien

to ask for one's cards brit. angl. pog.

to give sb their cards brit. angl. pog.

echar a alguien

to give sb their cards brit. angl. pog.

darle la patada a alguien pog.

1.2. card C:

greeting card

tarjeta ž. spol (de felicitaciones)

birthday/sympathy card

tarjeta de cumpleaños/de pésame

1.3. card C:

ficha ž. spol

card catalog/index

fichero m. spol

perforadora ž. spol de tarjetas

card reader

lectora ž. spol de tarjetas perforadas

1.4. card C (postcard):

card

postal ž. spol

card

tarjeta ž. spol postal

1.5. card C (for collecting):

card

cromo m. spol

card

estampa ž. spol Meh.

card

lámina ž. spol Andi

card

figurita ž. spol Río de la Plata

1.6. card C (program) ŠPORT:

card

programa m. spol

2. card U (thin cardboard):

card

cartulina ž. spol

3.1. card C (playing card):

card

carta ž. spol

card

naipe m. spol

card

baraja ž. spol centr. Am. Kolumb. Meh. Río de la Plata Ven.

a deck or brit. angl. pack of cards

a deck or brit. angl. pack of cards

un mazo esp lat. amer.

to play a high/low card

jugar una carta alta/baja

to be in or brit. angl. on the cards, it was in or on the cards that something like this would happen

se veía venir or era seguro que iba a pasar algo así

to lay or put one's cards on the table

poner las cartas boca arriba or sobre la mesa

to play one's cards right

jugar bien sus (or mis etc.) cartas

3.2. card <cards, pl >:

to play cards

jugar a las cartas

to play cards

jugar cartas Kolumb.

to win/lose at cards

ganar/perder a las cartas

lucky at cards, unlucky in love

afortunado en el juego, desafortunado en amores or en el amor

4. card C (funny person) pog., zastar.:

he's a card

he's a card

es un plato lat. amer. pog.

5. card C RAČ.:

card

tarjeta ž. spol de expansión

glej tudi sleeve, chest

sleeve [am. angl. sliv, brit. angl. sliːv] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sleeve.
- Predlogi za sleeve

1. sleeve (of garment):

manga ž. spol

long/short sleeves

mangas ž. spol mn. largas/cortas

to roll up one's sleeves

to have sth up one's sleeve pog.

tener algo planeado

to keep sth up one's sleeve

reservarse un recurso

I'm sure she's got a trick up her sleeve

estoy seguro de que algo se trae entre manos

I still have a card up my sleeve

todavía no me he jugado la última carta

I still have a card up my sleeve

todavía me queda una baza

observe, ladies and gentlemen, there is nothing up my sleeves

como ven, damas y caballeros, nada por aquí, nada por allá

to laugh up one's sleeve

reírse disimuladamente de alguien

they were laughing up their sleeves at us

entre ellos se reían de nosotros

2. sleeve (of record):

sleeve brit. angl.

funda ž. spol

sleeve brit. angl.

carátula ž. spol

inner sleeve

funda ž. spol interior

3. sleeve TEH.:

manguito m. spol

chest [am. angl. tʃɛst, brit. angl. tʃɛst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede chest.
- Predlogi za chest

1. chest ANAT.:

pecho m. spol

to have a weak chest

tener problemas respiratorios

to get sth off one's chest

desahogarse contando/confesando algo

to play or keep one's cards close to one's chest

no soltar prenda pog.

chest pains

dolores m. spol mn. de pecho

chest specialist

especialista m. in ž. spol de las vías respiratorias

2. chest (box):

arcón m. spol

3.1. chest am. angl. (treasury):

tesorería ž. spol

3.2. chest am. angl. (funds):

fondos m. spol mn.

I.card² [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] GLAG. preh. glag. (disentangle)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card fibres

II.card² [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] SAM. (for disentangling fibres)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

carda ž. spol

I.bank¹ [am. angl. bæŋk, brit. angl. baŋk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

1.1. bank (edge of river):

bank

orilla ž. spol

bank

ribera ž. spol

the river had burst its banks

el río se había desbordado or se había salido de madre

1.2. bank (slope):

bank

terraplén m. spol

bank MEH.

talud m. spol

1.3. bank (graded bend):

bank

peralte m. spol

2.1. bank (mass):

bank of earth/snow

montículo m. spol de tierra/nieve

bank of clouds

masa ž. spol de nubes

2.2. bank (on bed of sea, river):

bank

banco m. spol

bank

bajío m. spol

3. bank:

bank (of typewriter keys)

teclado m. spol

bank (of dials, instruments)

tablero m. spol

4.1. bank (row of oars):

bank

hilera ž. spol de remos

4.2. bank (rower's bench):

bank

banco m. spol

II.bank¹ [am. angl. bæŋk, brit. angl. baŋk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

1. bank (grade):

bank bend/racetrack

2. bank fire → bank up

3. bank (deflect):

bank am. angl.

III.bank¹ [am. angl. bæŋk, brit. angl. baŋk] GLAG. nepreh. glag. ZRAČ. PROM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

bank

glej tudi bank up

I.bank up GLAG. [am. angl. bæŋk -, brit. angl. baŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank up.
- Predlogi za bank up

bank up earth/sand:

to bank up the fire

agregarle carbón (or leña etc.) al fuego (para que arda lentamente)

II.bank up GLAG. [am. angl. bæŋk -, brit. angl. baŋk -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank up.
- Predlogi za bank up

bank up sand/snow:

bank up clouds:

I.bank² [am. angl. bæŋk, brit. angl. baŋk] SAM. Bank of England

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

1. bank FINAN.:

bank

banco m. spol

the nationalization of the banks

la nacionalización de los bancos or de la banca

to laugh or iron. cry all the way to the bank

morirse de risa pog.

when they tell me I write trash, I cry all the way to the bank

cuando me dicen que escribo basura, me río pensando en mis regalías

bank deposits

depósitos m. spol mn. bancarios

atraco m. spol a un banco

2. bank (in gambling):

to break the bank

hacer saltar la banca

you can eat there without breaking the bank

allí se puede comer sin arruinarse or sin gastar un dineral

3. bank (store, supply):

bank

banco m. spol

blood/sperm bank

banco de sangre/semen

II.bank² [am. angl. bæŋk, brit. angl. baŋk] GLAG. nepreh. glag. FINAN.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

III.bank² [am. angl. bæŋk, brit. angl. baŋk] GLAG. preh. glag. FINAN.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

glej tudi Bank of England

Prevodi za bank card v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1. card brez mn. a. FINAN., RAČ.:

card

tarjeta ž. spol

2. card (postcard):

card

postal ž. spol

3. card IGRE:

card

carta ž. spol

card

naipe m. spol

pack of cards

baraja ž. spol

to play cards

jugar a las cartas

4. card ŠPORT (programme):

card

programa m. spol

5. card (index card):

card

ficha ž. spol

6. card (proof of identity):

card

carnet m. spol

membership card

carnet de socio

7. card brit. angl. pog.:

to give sb his/her cards

echar a alguien

to get one's cards

II.card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag. am. angl. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

pedir la documentación

card² [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

cómico(-a) m. spol (ž. spol)

card

persona ž. spol chusca

I.card³ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

carda ž. spol

II.card³ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

I.bank¹ [bæŋk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

1. bank FINAN.:

bank

banco m. spol

bank (in games)

banca ž. spol

to break the bank

hacer saltar la banca

2. bank (storage place):

bank

depósito m. spol

banco m. spol de sangre

banco m. spol de datos

fraza:

to laugh all the way to the bank pog.

ganar mucha pasta

II.bank¹ [bæŋk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

to bank with Barclays

tener una cuenta en Barclays

III.bank¹ [bæŋk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

bank

I.bank² [bæŋk] SAM. (edge)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

bank of river

orilla m. spol

II.bank² [bæŋk] GLAG. nepreh. glag. ZRAČ. PROM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

bank

bank³ [bæŋk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

bank of earth

terraplén m. spol

bank of fog, clouds

banco m. spol

bank of switches

batería ž. spol

card SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A debit card (also known as a bank card or check card) is a plastic card that provides an alternative payment method to cash when making purchases. en.wikipedia.org

As well as the multipurpose bank card version, anonymous cards (also smart cards) are available for the use of people without bank accounts, such as children and tourists. en.wikipedia.org

Physically, a bank card will usually have the name of the client printed on it, as well as a unique card number. en.wikipedia.org

The company initiated efforts to become involved in bank card processing in supermarkets and grocery stores, a promising vehicle for future growth. en.wikipedia.org

However, he cons her out of money at the bar and takes her bank card. en.wikipedia.org

If the customer does not make their pick up in time, it will take a further 14 days to refund automatically to the bank card they made the purchase with. en.wikipedia.org

Clients that transact at the agent use a magstripe bank card or their mobile phone to access their bank account or e-wallet respectively. en.wikipedia.org

The first significant bank credit card sale came to market in 1986 with a private placement of $50 million of outstanding bank card loans. en.wikipedia.org

They lack a bank card number so can not be used for payments without a terminal (e.g. for payments on the internet). en.wikipedia.org

This is commonly known as the bank card format. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "bank card" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文