Prevodi za frighten away v slovarju angleščina»španščina

frighten away GLAG. [am. angl. ˈfraɪtn -, brit. angl. ˈfrʌɪt(ə)n -], frighten off GLAG. (v + o + adv, v + adv + o)

Prevodi za frighten away v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

ahuyentar ladrón/animal

to frighten away

espantar peces/pájaros

to frighten away

Prevodi za frighten away v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.frighten [am. angl. ˈfraɪtn, brit. angl. ˈfrʌɪt(ə)n] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede frighten.
- Predlogi za frighten

1. frighten (scare):

frighten

asustar

2. frighten (intimidate):

frighten

asustar

frighten

amedrentar

to frighten sb into/out of -ing it was an attempt to frighten me into signing the contract

fue un intento de asustarme para que firmara el contrato

he was frightened out of pursuing the matter

lo asustaron para que desistiera de seguir adelante con el asunto

II.frighten [am. angl. ˈfraɪtn, brit. angl. ˈfrʌɪt(ə)n] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede frighten.
- Predlogi za frighten

frighten

asustarse

I.away [am. angl. əˈweɪ, brit. angl. əˈweɪ] PRISL. away often appears as the second element of certain verb structures in English (back away, do away with, slip away, etc.). For translations, see the relevant verb entry (back, do, slip, etc.).

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede away.
- Predlogi za away

1.1. away (from place, person):

I looked away

aparté la vista

he limped away

se alejó cojeando

they dragged the fallen tree away

se llevaron el árbol caído arrastrándolo

I turned away

me di la vuelta

I turned away

me di vuelta Cono Sur

II.away [am. angl. əˈweɪ, brit. angl. əˈweɪ] PRID. atribut.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede away.
- Predlogi za away

away game or brit. angl. also match

partido m. spol que se juega fuera (de casa)

glej tudi wipe away, waste away, wash away, take away, fire away, fade away, die away, blow away

wipe away GLAG. [am. angl. waɪp -, brit. angl. wʌɪp -] (v + o + adv, v + adv + o) (remove)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wipe away.
- Predlogi za wipe away

waste away GLAG. [am. angl. weɪst -, brit. angl. weɪst -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede waste away.
- Predlogi za waste away

waste away person/body:

consumirse

waste away muscle:

atrofiarse

wash away GLAG. [am. angl. wɑʃ, wɔʃ -, brit. angl. wɒʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wash away.
- Predlogi za wash away

1. wash away (carry away):

wash away hut/bridge/pier

llevarse

wash away hut/bridge/pier

arrasar con

2. wash away (cleanse):

wash away dirt/stains

quitar (lavando)

wash away sins

quitar

I.take away GLAG. [am. angl. teɪk -, brit. angl. teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede take away.
- Predlogi za take away

1. take away (carry away):

take away

llevarse

he took the empty dishes away

retiró or se llevó los platos vacíos

“not to be taken away” (on book)

para consulta en sala

2. take away (lead off):

take away person

llevarse

3. take away (remove, confiscate):

take away possession

quitar

take away possession

sacar Cono Sur

to take away sb's hopes

quitarle las esperanzas a alguien

to take sth away from sb

quitarle algo a alguien

to take sth away from sb

sacarle algo a alguien Cono Sur

he took the ball away from the children

les quitó la pelota a los niños

her children were taken away from her

le quitaron a los niños

they took their children away from the school

sacaron a los niños del colegio

4. take away (erase, obliterate):

this will take the pain/taste away

con esto se te pasará or se te quitará el dolor/gusto

nothing can take away my memories of that trip

nada me puede quitar el recuerdo de aquel viaje

5. take away MAT.:

34 take away 13 equals 21

34 menos 13 es igual a 21

if you take away 13 from 34 …

si a 34 le restas 13 …

II.take away GLAG. [am. angl. teɪk -, brit. angl. teɪk -] (v + o + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede take away.
- Predlogi za take away

take it away! pog.

¡adelante!

III.take away GLAG. [am. angl. teɪk -, brit. angl. teɪk -] (v + adv + o) brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede take away.
- Predlogi za take away

take away food:

take away

llevar

to eat here or take away?

¿para comer aquí o para llevar?

fire away GLAG. [am. angl. ˈfaɪ(ə)r -, brit. angl. ˈfʌɪə -] (v + adv) pog. usu in imperative

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire away.
- Predlogi za fire away

there are some questions I'd like to ask you — fire away!

quisiera hacerte unas preguntas — ¡adelante!

there are some questions I'd like to ask you — fire away!

quisiera hacerte unas preguntas — ¡pregunta nomás! lat. amer.

fade away GLAG. [am. angl. feɪd -, brit. angl. feɪd -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fade away.
- Predlogi za fade away

die away GLAG. [am. angl. daɪ -, brit. angl. dʌɪ -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede die away.
- Predlogi za die away

blow away GLAG. [am. angl. bloʊ -, brit. angl. bləʊ -] sleng (v + o + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blow away.
- Predlogi za blow away

1. blow away (kill):

blow away

liquidar pog.

one more word and I'll blow you away!

una palabra más y te liquido or te vuelo la tapa de los sesos pog.

2. blow away (have strong effect on) am. angl.:

that kind of music just blows me away

ese tipo de música me enloquece pog.

that kind of music just blows me away

es que flipo con ese tipo de música Šp. pog.

the tragedy blew me away

la tragedia me dejó anonadado

Prevodi za frighten away v slovarju angleščina»španščina

frighten away GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede frighten away.
- Predlogi za frighten away

frighten away

espantar

Prevodi za frighten away v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.frighten [ˈfraɪtən] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede frighten.
- Predlogi za frighten

frighten

asustar

II.frighten [ˈfraɪtən] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede frighten.
- Predlogi za frighten

frighten

asustarse

away [əˈweɪ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede away.
- Predlogi za away

1. away (distant):

10 km away

a 10 km

as far away as possible

lo más lejos posible

to be miles away fig.

no prestar atención

2. away (absent):

away

fuera

to be away on holiday

estar de vacaciones

3. away (in future time):

to be only a week away

no faltar más que una semana

right away!

¡enseguida!

4. away (continuously):

to write away

escribir sin cesar

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

frighten away v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za frighten away v slovarju angleščina»španščina

frighten away GLAG. [am. angl. ˈfraɪtn -, brit. angl. ˈfrʌɪt(ə)n -], frighten off GLAG. (v + o + adv, v + adv + o)

Prevodi za frighten away v slovarju španščina»angleščina

Prevodi za frighten away v slovarju angleščina»španščina

I.frighten [am. angl. ˈfraɪtn, brit. angl. ˈfrʌɪt(ə)n] GLAG. preh. glag.

1. frighten (scare):

2. frighten (intimidate):

II.frighten [am. angl. ˈfraɪtn, brit. angl. ˈfrʌɪt(ə)n] GLAG. nepreh. glag.

I.away [am. angl. əˈweɪ, brit. angl. əˈweɪ] PRISL. away often appears as the second element of certain verb structures in English (back away, do away with, slip away, etc.). For translations, see the relevant verb entry (back, do, slip, etc.).

1.1. away (from place, person):

1.2. away (indicating removal):

2.1. away (in the distance):

2.2. away (absent):

2.3. away ŠPORT esp brit. angl. :

3. away (on one's way):

4.1. away with imperative:

4.2. away (continuously):

5.1. away (into nothing):

5.2. away (indicating use of time):

6.1. away (in opposite direction to):

6.2. away (at a distance, separated from):

fraza:

II.away [am. angl. əˈweɪ, brit. angl. əˈweɪ] PRID. atribut.

glej tudi wipe away, waste away, wash away, take away, fire away, fade away, die away, blow away

wipe away GLAG. [am. angl. waɪp -, brit. angl. wʌɪp -] (v + o + adv, v + adv + o) (remove)

waste away GLAG. [am. angl. weɪst -, brit. angl. weɪst -] (v + adv)

wash away GLAG. [am. angl. wɑʃ, wɔʃ -, brit. angl. wɒʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. wash away (carry away):

2. wash away (cleanse):

I.take away GLAG. [am. angl. teɪk -, brit. angl. teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. take away (carry away):

2. take away (lead off):

3. take away (remove, confiscate):

4. take away (erase, obliterate):

5. take away MAT.:

II.take away GLAG. [am. angl. teɪk -, brit. angl. teɪk -] (v + o + adv)

III.take away GLAG. [am. angl. teɪk -, brit. angl. teɪk -] (v + adv + o) brit. angl.

take away food:

fire away GLAG. [am. angl. ˈfaɪ(ə)r -, brit. angl. ˈfʌɪə -] (v + adv) pog. usu in imperative

fade away GLAG. [am. angl. feɪd -, brit. angl. feɪd -] (v + adv)

die away GLAG. [am. angl. daɪ -, brit. angl. dʌɪ -] (v + adv)

blow away GLAG. [am. angl. bloʊ -, brit. angl. bləʊ -] sleng (v + o + adv)

1. blow away (kill):

2. blow away (have strong effect on) am. angl.:

frighten away v slovarju PONS

Prevodi za frighten away v slovarju angleščina»španščina

frighten away GLAG. preh. glag.

Prevodi za frighten away v slovarju angleščina»španščina

I.frighten [ˈfraɪtən] GLAG. preh. glag.

II.frighten [ˈfraɪtən] GLAG. nepreh. glag.

away [əˈweɪ] PRISL.

1. away (distant):

2. away (absent):

3. away (in future time):

4. away (continuously):

Preiščite slovar.

Poglej "frighten away" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj