Prevodi za pin together v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.together [am. angl. təˈɡɛðər, brit. angl. təˈɡɛðə] PRISL. together often appears as the second element of certain verb structures in English (band together, go together, piece together, etc). For translations, see the relevant verb entry (band, go, piece, etc).

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede together.
- Predlogi za together

II.together [am. angl. təˈɡɛðər, brit. angl. təˈɡɛðə] PRID. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede together.
- Predlogi za together

together

centrado

together

equilibrado

glej tudi put together, keep together, get together, come together

put together GLAG. [am. angl. pʊt -, brit. angl. pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede put together.
- Predlogi za put together

1.1. put together (assemble):

put together machine/piece of furniture

armar

put together machine/piece of furniture

montar

put together collection

reunir

2. put together (combine):

put together

juntar

put together

reunir

the necklace cost more than everything else put together

el collar costó más que todo lo demás junto

I.keep together GLAG. [am. angl. kip -, brit. angl. kiːp -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede keep together.
- Predlogi za keep together

1. keep together search party/group:

keep together

no separarse

2. keep together orchestra/oarsmen:

keep together

ir al unísono

II.keep together GLAG. [am. angl. kip -, brit. angl. kiːp -] (v + o + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede keep together.
- Predlogi za keep together

keep together papers/objects:

keep together

mantener juntos

I.get together GLAG. [am. angl. ɡɛt -, brit. angl. ɡɛt -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede get together.
- Predlogi za get together

2. get together (join forces):

get together nations/unions:

unirse

why don't we get together to buy her a present?

¿por qué no le regalamos algo juntos?

3. get together (become couple, team):

get together pog.

juntarse

II.get together GLAG. [am. angl. ɡɛt -, brit. angl. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (assemble)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede get together.
- Predlogi za get together

III.get together GLAG. [am. angl. ɡɛt -, brit. angl. ɡɛt -] (v + o + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede get together.
- Predlogi za get together

1. get together (reconcile):

get together people/couple

reconciliar

2. get together (sort out, make effective) pog.:

get together life

poner en orden

if we could get our technique together …

si pudiéramos perfeccionar nuestra técnica …

they seem to have got themselves together at last

parece que por fin se han organizado

to get it together as a journalist, he never managed to get it together

nunca llegó a ser un buen periodista

I can't get it together to organize the vacation

no consigo organizarme para arreglar lo de las vacaciones

come together GLAG. [am. angl. kəm -, brit. angl. kʌm -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede come together.
- Predlogi za come together

1. come together group/people:

come together

reunirse

2. come together plan/idea:

come together

cuajar

it's all coming together for the party

le está empezando a ir bien al partido

I.pin [am. angl. pɪn, brit. angl. pɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pin.
- Predlogi za pin

1. pin (for cloth, paper):

pin

alfiler m. spol

it was so quiet you could have heard a pin drop

había tanto silencio que se podía oír el vuelo de una mosca

as clean as a (new) pin

limpio como un jaspe or como los chorros del oro

for two pins pog. for two pins I'd tell her what I think of her

tengo muchas ganas de decirle lo que pienso de ella

not to care or give two pins pog. I don't care two pins what they think

me importa un bledo or un comino or un pepino lo que piensen

2. pin (brooch, badge):

pin am. angl.

insignia ž. spol

3.1. pin (on grenade):

pin

anilla ž. spol

3.2. pin (on plug) brit. angl. ELEK.:

pin

clavija ž. spol

pin

borne m. spol

pin

pata ž. spol pog.

3.3. pin (peg) TEH.:

pin

perno m. spol

3.4. pin am. angl.:

clothes pin

pinza ž. spol (de la ropa)

clothes pin

broche m. spol (de la ropa) Argent.

clothes pin

palillo m. spol (de la ropa) Urug.

clothes pin

perrito m. spol (de la ropa) Čile

clothes pin

gancho m. spol (de la ropa) Kolumb. Ven.

3.5. pin MED.:

pin

clavo m. spol

4.1. pin (in golf):

pin

banderín m. spol

4.2. pin (in bowling):

pin

bolo m. spol

pin

pino m. spol Meh.

5. pin <pins, pl > (legs):

pin pog.

patas ž. spol mn. pog.

II.pin <sed. del. pinning; 1. pret., pret. del. pinned> [am. angl. pɪn, brit. angl. pɪn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pin.
- Predlogi za pin

1. pin (fasten, attach):

pin dress/seam

prender con alfileres

I pinned the papers together

sujeté los papeles con un alfiler

she wore her hair pinned up

llevaba el pelo recogido (con horquillas)

she wore her hair pinned up

llevaba el pelo recogido (con prendedores) Meh.

pin the list (up) on the board

pon la lista en el tablero de anuncios

she had a flower pinned on or to her dress

llevaba una flor prendida en el vestido

I pinned the clothes on the line am. angl.

colgué or tendí la ropa

she had pinned her hopes on him/on getting a scholarship

había cifrado sus esperanzas en él/en conseguir la beca

they tried to pin the blame on him

trataron de hacerle cargar con la culpa

2. pin (hold motionless):

they pinned him against the wall

lo inmovilizaron contra la pared

she pinned my arms to my sides

me sujetó los brazos a ambos lados

PIN [am. angl. pɪn, brit. angl. pɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede PIN.
- Predlogi za PIN

PIN → personal identification number

PIN

PIN m. spol

Prevodi za pin together v slovarju angleščina»španščina

pin together GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pin together.
- Predlogi za pin together

pin together

unir

to pin papers together

grapar papeles

Prevodi za pin together v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.together [təˈgeðəʳ, am. angl. -ɚ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede together.
- Predlogi za together

2. together (at the same time):

together

a un tiempo

together

a la vez

II.together [təˈgeðəʳ, am. angl. -ɚ] PRID. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede together.
- Predlogi za together

together

equilibrado, -a

PIN [pɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede PIN.
- Predlogi za PIN

PIN okrajšava od personal identification number

PIN

PIN m. spol (número de identificación personal)

I.pin [pɪn] -nn- SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pin.
- Predlogi za pin

1. pin (needle):

pin

alfiler m. spol

pin VOJ. on grenade

arandela ž. spol

tie pin

alfiler m. spol de corbata

2. pin am. angl. (brooch):

pin

prendedor m. spol

3. pin pl iron.:

pins

patas ž. spol mn.

II.pin [pɪn] -nn- GLAG. preh. glag. (attach using pin)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pin.
- Predlogi za pin

to pin sth on

prender algo con un alfiler

to pin back one's ears fig.

escuchar atentamente

pin SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

pin (bowling) ŠPORT

bolo m. spol

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

pin together v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za pin together v slovarju angleščina»španščina

I.together [am. angl. təˈɡɛðər, brit. angl. təˈɡɛðə] PRISL. together often appears as the second element of certain verb structures in English (band together, go together, piece together, etc). For translations, see the relevant verb entry (band, go, piece, etc).

1. together (in each other's company):

2.1. together (in combination, collaboration):

2.2. together (at the same time):

3. together (in, into contact):

4.1. together (one with the other):

4.2. together (without interruption):

fraza:

II.together [am. angl. təˈɡɛðər, brit. angl. təˈɡɛðə] PRID. pog.

glej tudi put together, keep together, get together, come together

put together GLAG. [am. angl. pʊt -, brit. angl. pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1.1. put together (assemble):

1.2. put together:

2. put together (combine):

I.keep together GLAG. [am. angl. kip -, brit. angl. kiːp -] (v + adv)

1. keep together search party/group:

2. keep together orchestra/oarsmen:

II.keep together GLAG. [am. angl. kip -, brit. angl. kiːp -] (v + o + adv)

keep together papers/objects:

I.get together GLAG. [am. angl. ɡɛt -, brit. angl. ɡɛt -] (v + adv)

1. get together (meet):

2. get together (join forces):

3. get together (become couple, team):

II.get together GLAG. [am. angl. ɡɛt -, brit. angl. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (assemble)

III.get together GLAG. [am. angl. ɡɛt -, brit. angl. ɡɛt -] (v + o + adv)

1. get together (reconcile):

2. get together (sort out, make effective) pog.:

come together GLAG. [am. angl. kəm -, brit. angl. kʌm -] (v + adv)

1. come together group/people:

2. come together plan/idea:

I.pin [am. angl. pɪn, brit. angl. pɪn] SAM.

1. pin (for cloth, paper):

2. pin (brooch, badge):

3.1. pin (on grenade):

3.2. pin (on plug) brit. angl. ELEK.:

3.3. pin (peg) TEH.:

3.4. pin am. angl.:

3.5. pin MED.:

4.1. pin (in golf):

4.2. pin (in bowling):

5. pin <pins, pl > (legs):

II.pin <sed. del. pinning; 1. pret., pret. del. pinned> [am. angl. pɪn, brit. angl. pɪn] GLAG. preh. glag.

1. pin (fasten, attach):

2. pin (hold motionless):

PIN [am. angl. pɪn, brit. angl. pɪn] SAM.

PIN → personal identification number

pin together v slovarju PONS

Prevodi za pin together v slovarju angleščina»španščina

pin together GLAG. preh. glag.

Prevodi za pin together v slovarju angleščina»španščina

I.together [təˈgeðəʳ, am. angl. -ɚ] PRISL.

1. together (jointly):

2. together (at the same time):

II.together [təˈgeðəʳ, am. angl. -ɚ] PRID. pog.

PIN [pɪn] SAM.

PIN okrajšava od personal identification number

I.pin [pɪn] -nn- SAM.

1. pin (needle):

2. pin am. angl. (brooch):

3. pin pl iron.:

fraza:

II.pin [pɪn] -nn- GLAG. preh. glag. (attach using pin)

pin SAM.

Preiščite slovar.

Poglej "pin together" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj