area bombing v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za area bombing v slovarju angleščina»italijanščina

area bombing [ˈeərɪəˌbɒmɪŋ] SAM. VOJ.

area bombing

bombardamento m. spol a tappeto

Prevodi za area bombing v slovarju italijanščina»angleščina

bombardamento a tappeto

carpet or area or saturation bombing

a tappeto bombardamento a tappeto

carpet or area or saturation bombing, sweep

Prevodi za area bombing v slovarju angleščina»italijanščina

I.bomb [brit. angl. bɒm, am. angl. bɑm] SAM.

1. bomb (explosive device):

bomb

bomba ž. spol

the Bomb

la bomba atomica

this room looks like a bomb's hit it pog.

questa stanza sembra un campo di battaglia

2. bomb brit. angl. (large amount of money) pog.:

to cost, spend a bomb

costare, spendere una fortuna or un sacco di soldi

3. bomb pog.:

bomb (flop) (of play, film)

fiasco m. spol

II.bomb [brit. angl. bɒm, am. angl. bɑm] GLAG. preh. glag.

bomb town, house:

bomb

bombardare

III.bomb [brit. angl. bɒm, am. angl. bɑm] GLAG. nepreh. glag.

1. bomb brit. angl. (move fast):

bomb pog.

scappare

bomb pog.

correre

to bomb up, down the road

fare su e giù per la strada

2. bomb (fail):

bomb pog.

fare fiasco

bombing [brit. angl. ˈbɒmɪŋ, am. angl. ˈbɑmɪŋ] SAM.

1. bombing VOJ.:

bombing

bombardamento m. spol

bombing before samost. raid, mission, campaign

di bombardamento

2. bombing (by terrorists):

bombing

attentato m. spol dinamitardo

bombing before samost. campaign

di attentati dinamitardi

area [brit. angl. ˈɛːrɪə, am. angl. ˈɛriə] SAM.

1. area (region):

area (of land)

area ž. spol

area (of land)

regione ž. spol

area (of land)

zona ž. spol

area (of sky, city)

zona ž. spol

area (district)

quartiere m. spol

in the London, Rome area

nella zona di Londra, Roma

residential, rural, slum area

zona residenziale, rurale, di slum

2. area before samost. (regional):

area board, headquarters, office

di zona

3. area (part of building):

no-smoking, smoking area

zona non fumatori, fumatori

reception area

reception

4. area:

area (sphere of knowledge)

campo m. spol

area (part of activity, business, economy)

ambito m. spol

that's not my area

questo non è il mio campo

area of interest, of expertise, of responsibility

ambito di interesse, di competenza, di responsabilità

area of doubt, of disagreement

punti di disaccordo

5. area ANAT.:

area

zona ž. spol

6. area MAT.:

area (in geometry)

area ž. spol

area (of land)

area ž. spol

area (of land)

superficie ž. spol

the farm was 50 km² in area

la fattoria aveva una superficie di 50 km²

7. area brit. angl. (access to basement):

area

= ingresso a un seminterrato

area bombing v slovarju PONS

Prevodi za area bombing v slovarju angleščina»italijanščina

I.bomb [bɑ:m] SAM.

1. bomb:

bomb (explosive)

bomba ž. spol

bomb (for killing insects)

bomboletta ž. spol

the bomb

la bomba atomica

2. bomb fig. pog. (failure):

bomb

fiasco m. spol

II.bomb [bɑ:m] GLAG. preh. glag.

bomb

bombardare

III.bomb [bɑ:m] GLAG. nepreh. glag. pog.

bomb

essere un fiasco

bombing SAM.

1. bombing VOJ.:

bombing

bombardamento m. spol

2. bombing (by terrorists):

bombing

attentato m. spol dinamitardo

area [ˈe·ri·ə] SAM.

1. area a. MAT., ŠPORT:

area

area ž. spol

in the area of

intorno a

2. area (field):

area

campo m. spol

area of competence/knowledge

ambito m. spol di competenza/conoscenza