Prevodi za clove hitch v slovarju angleščina»italijanščina

clove hitch [brit. angl. ˈkləʊv hɪtʃ, am. angl. ˈkloʊv ˌhɪtʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clove hitch.
- Predlogi za clove hitch

clove hitch

nodo m. spol parlato

Prevodi za clove hitch v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.cleave¹ <1. pret. clove, cleaved, del. Pf. cleft, cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cleave.
- Predlogi za cleave

1. cleave lit.:

cleave

fendere

to cleave sth in two

spaccare qc in due

2. cleave GEOL.:

cleave stone

spaccare

II.cleave¹ <1. pret. clove, cleaved, del. Pf. cleft, cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cleave.
- Predlogi za cleave

cleave

fendersi

cleave

spaccarsi

clove¹ [brit. angl. kləʊv, am. angl. kloʊv] SAM. GASTR.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clove.
- Predlogi za clove

clove (spice)

chiodo m. spol di garofano

oil of cloves

essenza di chiodi di garofano

clove² [brit. angl. kləʊv, am. angl. kloʊv] SAM. (of garlic)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clove.
- Predlogi za clove

clove

spicchio m. spol

clove³ [brit. angl. kləʊv, am. angl. kloʊv] GLAG. 1. pret.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clove.
- Predlogi za clove

clove → cleave

glej tudi cleave¹, cleave²

I.cleave¹ <1. pret. clove, cleaved, del. Pf. cleft, cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cleave.
- Predlogi za cleave

1. cleave lit.:

cleave

fendere

to cleave sth in two

spaccare qc in due

2. cleave GEOL.:

cleave stone

spaccare

II.cleave¹ <1. pret. clove, cleaved, del. Pf. cleft, cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cleave.
- Predlogi za cleave

cleave

fendersi

cleave

spaccarsi

cleave² <1. pret. cleaved, clave, del. Pf. cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. nepreh. glag. lit.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cleave.
- Predlogi za cleave

to cleave to (be loyal to)

rimanere fedele a

to cleave to (stick to)

aderire, stare attaccato a

cleave² <1. pret. cleaved, clave, del. Pf. cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. nepreh. glag. lit.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cleave.
- Predlogi za cleave

to cleave to (be loyal to)

rimanere fedele a

to cleave to (stick to)

aderire, stare attaccato a

I.hitch [brit. angl. hɪtʃ, am. angl. hɪtʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hitch.
- Predlogi za hitch

1. hitch (problem):

hitch

intoppo m. spol

hitch

ostacolo m. spol

hitch

difficoltà ž. spol

there has been a slight hitch

c'è stato un piccolo intoppo

to pass off without a hitch

procedere senza intoppi

2. hitch (knot):

hitch

nodo m. spol

3. hitch am. angl. (in prison):

hitch

periodo m. spol di detenzione

to do a hitch in the army

fare la ferma

II.hitch [brit. angl. hɪtʃ, am. angl. hɪtʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hitch.
- Predlogi za hitch

1. hitch (fasten):

hitch rope, reins

legare

hitch trailer, horse, team

attaccare (to a)

hitch wagon, rail carriage

agganciare (to a)

2. hitch (thumb) pog.:

to hitch a ride or lift

fare l'autostop

I hitched a lift to York

sono andato a York in autostop

can I hitch a ride to school?

puoi darmi uno strappo fino a scuola?

III.hitch [brit. angl. hɪtʃ, am. angl. hɪtʃ] GLAG. nepreh. glag. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hitch.
- Predlogi za hitch

1. hitch (hitchhike):

hitch

fare l'autostop

to hitch to Paris in two days

impiegarci due giorni per andare a Parigi in autostop

2. hitch am. angl. (limp):

hitch

procedere a strattoni

IV.hitch [brit. angl. hɪtʃ, am. angl. hɪtʃ]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hitch.
- Predlogi za hitch

to get hitched pog.

= sposarsi

Prevodi za clove hitch v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

clove¹ [kloʊv] SAM. GASTR.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clove.
- Predlogi za clove

clove

chiodo m. spol di garofano

clove of garlic

spicchio m. spol

clove² [kloʊv] GLAG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clove.
- Predlogi za clove

clove 1. pret. od cleave

I.cleave <-ed [or cleft] [or clove], -ed [or cleft] [or cloven]> [kli:v] GLAG. nepreh. glag. lit.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cleave.
- Predlogi za cleave

cleave

fendersi

II.cleave <-ed [or cleft] [or clove], -ed [or cleft] [or cloven]> [kli:v] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cleave.
- Predlogi za cleave

cleave

fendere

I.hitch <-es> [hɪtʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hitch.
- Predlogi za hitch

gancio m. spol

II.hitch [hɪtʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hitch.
- Predlogi za hitch

1. hitch (fasten):

hitch

attaccare

to hitch sth to sth

attaccare qc a qc

to hitch an animal to sth

legare un animale a qc

2. hitch pog. (hitchhike):

to hitch a lift [or ride]

farsi dare un passaggio

III.hitch [hɪtʃ] GLAG. nepreh. glag. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hitch.
- Predlogi za hitch

hitch

fare l'autostop

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It is one of the four basic maritime knots (the other three are figure-eight knot, reef knot and clove hitch). en.wikipedia.org

Some of the knots learned included the figure of eight, bowline, rolling hitch, reef knot and clove hitch. www.dailymercury.com.au

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

I	cleave
you	cleave
he/she/it	cleaves
we	cleave
you	cleave
they	cleave

clove hitch v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za clove hitch v slovarju angleščina»italijanščina

clove hitch [brit. angl. ˈkləʊv hɪtʃ, am. angl. ˈkloʊv ˌhɪtʃ] SAM.

Prevodi za clove hitch v slovarju angleščina»italijanščina

I.cleave1 <1. pret. clove, cleaved, del. Pf. cleft, cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. preh. glag.

1. cleave lit.:

2. cleave GEOL.:

II.cleave1 <1. pret. clove, cleaved, del. Pf. cleft, cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. nepreh. glag.

clove1 [brit. angl. kləʊv, am. angl. kloʊv] SAM. GASTR.

clove2 [brit. angl. kləʊv, am. angl. kloʊv] SAM. (of garlic)

clove3 [brit. angl. kləʊv, am. angl. kloʊv] GLAG. 1. pret.

clove → cleave

glej tudi cleave1, cleave2

I.cleave1 <1. pret. clove, cleaved, del. Pf. cleft, cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. preh. glag.

1. cleave lit.:

2. cleave GEOL.:

II.cleave1 <1. pret. clove, cleaved, del. Pf. cleft, cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. nepreh. glag.

cleave2 <1. pret. cleaved, clave, del. Pf. cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. nepreh. glag. lit.

cleave2 <1. pret. cleaved, clave, del. Pf. cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. nepreh. glag. lit.

I.hitch [brit. angl. hɪtʃ, am. angl. hɪtʃ] SAM.

1. hitch (problem):

2. hitch (knot):

3. hitch am. angl. (in prison):

II.hitch [brit. angl. hɪtʃ, am. angl. hɪtʃ] GLAG. preh. glag.

1. hitch (fasten):

2. hitch (thumb) pog.:

III.hitch [brit. angl. hɪtʃ, am. angl. hɪtʃ] GLAG. nepreh. glag. pog.

1. hitch (hitchhike):

2. hitch am. angl. (limp):

IV.hitch [brit. angl. hɪtʃ, am. angl. hɪtʃ]

clove hitch v slovarju PONS

Prevodi za clove hitch v slovarju angleščina»italijanščina

clove1 [kloʊv] SAM. GASTR.

clove2 [kloʊv] GLAG.

clove 1. pret. od cleave

I.cleave <-ed [or cleft] [or clove], -ed [or cleft] [or cloven]> [kli:v] GLAG. nepreh. glag. lit.

II.cleave <-ed [or cleft] [or clove], -ed [or cleft] [or cloven]> [kli:v] GLAG. preh. glag.

I.hitch <-es> [hɪtʃ] SAM.

1. hitch (obstacle):

2. hitch (sudden pull):

3. hitch (for a trailer):

II.hitch [hɪtʃ] GLAG. preh. glag.

1. hitch (fasten):

2. hitch pog. (hitchhike):

III.hitch [hɪtʃ] GLAG. nepreh. glag. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar.

Poglej "clove hitch" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj

I.cleave¹ <1. pret. clove, cleaved, del. Pf. cleft, cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. preh. glag.

II.cleave¹ <1. pret. clove, cleaved, del. Pf. cleft, cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. nepreh. glag.

clove¹ [brit. angl. kləʊv, am. angl. kloʊv] SAM. GASTR.

clove² [brit. angl. kləʊv, am. angl. kloʊv] SAM. (of garlic)

clove³ [brit. angl. kləʊv, am. angl. kloʊv] GLAG. 1. pret.

glej tudi cleave¹, cleave²

I.cleave¹ <1. pret. clove, cleaved, del. Pf. cleft, cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. preh. glag.

II.cleave¹ <1. pret. clove, cleaved, del. Pf. cleft, cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. nepreh. glag.

cleave² <1. pret. cleaved, clave, del. Pf. cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. nepreh. glag. lit.

cleave² <1. pret. cleaved, clave, del. Pf. cleaved> [brit. angl. kliːv, am. angl. kliv] GLAG. nepreh. glag. lit.

clove¹ [kloʊv] SAM. GASTR.

clove² [kloʊv] GLAG.