disaster v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za disaster v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

disaster [brit. angl. dɪˈzɑːstə, am. angl. dəˈzæstər] SAM.

disaster fund [dɪˈzɑːstərˌfʌnd, am. angl.-zæs-] SAM.

disaster victim [dɪˈzɑːstərˌvɪktɪm, am. angl.-zæs-] SAM.

disaster area [brit. angl., am. angl. dəˈzæstər ˈɛriə] SAM.

disaster movie [dɪˈzɑːstərˌmuːvɪ, am. angl.-zæs-] SAM.

Prevodi za disaster v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
zona -a
disaster area
sinistrato (sinistrata)
disaster victim
sciagura
disaster
luogo della sciagura
scene of the disaster
provocare, evitare una sciagura
to cause, to avert a disaster
sciagura aerea
air disaster
sciagura ferroviaria
rail disaster
catastrofe
disaster
provocare, evitare una catastrofe
to bring about, prevent disaster
sfiorare la catastrofe
to come close to disaster
la catastrofe è stata evitata per un pelo
we only just avoided disaster
andare incontro alla catastrofe
to be heading or to head for disaster
si sta preparando una catastrofe
a disaster is in the making
catastrofe aerea
air disaster
catastrofe naturale
natural disaster
disastro aviatorio
air disaster

disaster v slovarju PONS

Prevodi za disaster v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

2. disaster (failure):

disaster
fiasco m. spol

Prevodi za disaster v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

disaster Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to head for disaster
rischiare di finire male
natural disaster
calamità ž. spol naturale
to bring sth to the edge of disaster
portare qc sull'orlo del disastro
the disaster seemed certain
il disastro pareva inevitabile
disaster area
zona ž. spol disastrata
tented camp for disaster victims
tendopoli

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Survivors, relatives and family members were called to identify the dead and detail whatever they may have known about the disaster.
en.wikipedia.org
It symbolizes the fact that we are blowing the whistle on the silent disaster of hunger.
en.wikipedia.org
It is remarkable to realize how far the formerly fragmented, global risk and disaster community has grown into one distinctive body of excellence.
en.wikipedia.org
Their content mostly consists of premonitions of trouble or disaster.
en.wikipedia.org
Completed in 1997, the piece was inspired by the disaster of 1994.
en.wikipedia.org
The tastelessness flowing right down into the script, however, makes for a very different league of disaster.
en.wikipedia.org
The instant panic that ensued among the untrained militia was a disaster.
en.wikipedia.org
He paid tribute to the efforts of emergency services personnel in responding to the disaster.
en.wikipedia.org
The invasion is a disaster for the humans.
en.wikipedia.org
This song was recorded just one day after the disaster occurred.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "disaster" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno