hut v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za hut v slovarju angleščina»italijanščina

I.hut [brit. angl. hʌt, am. angl. hət] SAM.

hut (in garden)

capanno m. spol

hut (in shanty town)

baracca ž. spol

hut (on building site)

baracca ž. spol (di un cantiere)

hut (temporary classroom)

prefabbricato m. spol

hut (for climbers, shepherds)

rifugio m. spol

hut (for climbers, shepherds)

capanna ž. spol

hut (native type)

capanna ž. spol

hut (grass)

capanna ž. spol (di paglia)

hut (on beach)

cabina ž. spol

II.hut <forma in -ing hutting, 1. pret., del. Pf. hutted> [brit. angl. hʌt, am. angl. hət] GLAG. preh. glag.

hut

sistemare in baracche

III.hut <forma in -ing hutting, 1. pret., del. Pf. hutted> [brit. angl. hʌt, am. angl. hət] GLAG. nepreh. glag.

hut

alloggiare, abitare in baracche

scout hut [ˈskaʊthʌt] SAM.

scout hut

ritrovo m. spol di scout

Nissen hut [brit. angl. ˈnɪs(ə)n, am. angl. ˈnɪs(ə)n ˌhət] SAM.

Nissen hut

=baracca a forma cilindrica di lamiera ondulata e pavimento in cemento

beach hut [ˈbiːtʃhʌt] SAM.

beach hut

cabina ž. spol

mud hut [ˈmʌdhʌt] SAM.

mud hut

capanna ž. spol di fango

bathing hut [ˈbeɪðɪŋhʌt] SAM.

bathing hut → bathing cabin

glej tudi bathing cabin

bathing cabin [ˈbeɪðɪŋˌkæbɪn] SAM. (on beach)

bathing cabin

cabina ž. spol

Quonset® [brit. angl. ˈkwɒnsɪt, am. angl. ˈkwɑnsət], Quonset hut [ˈkwɒnsɪtˌhʌt] SAM. am. angl. VOJ.

Quonset

= baracca semicilindrica di lamiera ondulata

Prevodi za hut v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

capanno

hut

capanno

bathing hut

casotto (piccola costruzione)

hut

casotto (cabina da spiaggia)

bathing hut

casotto (di doganiere, cantiere)

hut

baracchino

small hut

hut v slovarju PONS

Prevodi za hut v slovarju angleščina»italijanščina

hut [hʌt] SAM.

hut

capanna ž. spol

Nissen hut [ˈnɪ·sn·hʌt] SAM.

Nissen hut

baracca ž. spol Nissen fatta di metallo e cemento

Prevodi za hut v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

capanno

hut

capanna

hut

baita

mountain hut

malga

shepherd's hut

baracca

hut

cabina

beach hut

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The whole shore party lived in this hut through the winter of 1908.

en.wikipedia.org

There were only isolated huts, which locals called estates.

en.wikipedia.org

A nearby mountain hut is named after the mountain.

en.wikipedia.org

Conditions initially were very poor, with more than 1,000 men accommodated in tents while huts were being constructed.

en.wikipedia.org

The ruins of their huts could still be seen.

en.wikipedia.org

The club maintains two huts in the area.

en.wikipedia.org

A few huts were built nearby, forming a small village.

en.wikipedia.org

By 1860 the hut had become run down, because "the maintenance of the same had been paid little attention".

en.wikipedia.org

By 1869 it was already a ruin and began to be used as a mountain hut.

en.wikipedia.org

These ruins consist of huts and livestock, that's now wild.

en.wikipedia.org