Prevodi za knee-high v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

knee-high [brit. angl. ˌniːˈhʌi, am. angl. ˈˌni ˈˌhaɪ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede knee-high.
- Predlogi za knee-high

knee-high grass, corn

che arriva al ginocchio, alto fino alle ginocchia

knee-high šalj. person

alto quanto un soldo di cacio

grasshopper [brit. angl. ˈɡrɑːshɒpə, am. angl. ˈɡræsˌhɑpər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grasshopper.
- Predlogi za grasshopper

1. grasshopper ZOOL.:

grasshopper

cavalletta ž. spol

2. grasshopper am. angl. pog. VOJ.:

grasshopper

aereo m. spol da ricognizione

grasshopper

cicogna ž. spol

knee-high to a grasshopper

alto come un soldo di cacio

Prevodi za knee-high v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.chantilly [ʃantiˈji] PRID. nesprem.

- Predlogi za chantilly

1. chantilly:

pizzo chantilly

fraza:

crema chantilly

Chantilly cream, crème Chantilly

II.chantilly <mn. chantilly> [ʃantiˈji] SAM. m. spol

- Predlogi za chantilly

1. chantilly (stivali):

= shiny knee-high leather boots

2. chantilly (pasticcino):

= pastry filled with crème Chantilly

III.chantilly <mn. chantilly> [ʃantiˈji] SAM. ž. spol (crema)

- Predlogi za chantilly

Chantilly cream

crème Chantilly

I.soldo [ˈsɔldo] SAM. m. spol

- Predlogi za soldo

2. soldo VOJ.:

essere al soldo di qn

to be in the pay of sb also fig.

3. soldo (antica moneta):

II.soldi SAM. m. spol mn. (denaro)

- Predlogi za soldo

soldi facili

i soldi non sono tutto

money isn't everything

mettere i soldi da parte

to put money by, to save up

trovare i soldi per fare

to find the money to do

non so dove vanno a finire tutti i miei soldi

I don't know where all my money goes (to)

fare (i) soldi

si è fatto i soldi con il petrolio

he got his money in oil

avere soldi a palate or un sacco di soldi

to have loads of money

fare soldi a palate

to make money hand over fist, to make piles of money

sposare qn per i soldi

to marry sb for their money

essere a corto di soldi

to be short of cash

rimanere senza soldi

to run out of money

rientrare dei propri soldi

to get one's money back

ha perso tutti i soldi al gioco

he gambled away all his fortune

sono soldi regalati

it's money for nothing

giocare a soldi

to play for money

buttare i soldi nel cesso

to pour one's money down a rathole am. angl.

III.soldo [ˈsɔldo]

- Predlogi za soldo

i soldi sono -i

every penny counts

i soldi non si trovano per strada

money doesn't grow on trees

essere alto un soldo di cacio

to be knee-high (to a grasshopper)

li pagano quattro -i

they're paid peanuts

da quattro -i

dirt cheap, cheap and nasty

per quattro -i

per quattro -i

for a song pog.

non vale un soldo (bucato)

it's not worth a brass farthing, it isn't worth a dime

un soldo risparmiato è un soldo guadagnato

a penny saved is a penny gained

Individual translation pairs

essere (alto come) un soldo di cacio

to be kneehigh (to a grasshopper)

essere alto una spanna

to be four foot nothing, to be kneehigh to a grasshopper

Prevodi za knee-high v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

knee-high PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede knee-high.
- Predlogi za knee-high

to be knee-high

alto, -a fino al ginocchio

sock¹ [sɑ:k] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sock.
- Predlogi za sock

sock

calza m. spol

knee-high sock

calza ž. spol

knee-high sock

calzino m. spol

fraza:

to knock sb's socks off pog.

far rimanere a bocca aperta

Individual translation pairs

knee/waist-high

fino al ginocchio/alla cintura

Prevodi za knee-high v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

calzettone [kal·tset·ˈto:·ne] SAM. m. spol

- Predlogi za calzettone

knee-high sock

knee/waist-high

fino al ginocchio/alla cintura

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Fencers also usually wear breeches of material similar to the jacket, with knee-high white socks, or long pants and athletic shoes. en.wikipedia.org

In the early 1980s, long white athletic socks, often calf-high or knee-high, were worn with sneakers. en.wikipedia.org

Plain black tights or black knee-high socks must be worn with skirts. en.wikipedia.org

In both designs, pots were placed over or hung into holes at the top of the knee-high construction. en.wikipedia.org

She wore a skimpy white dress with knee-high boots. en.wikipedia.org

Many 1960s-era clubgoers wore miniskirts and knee-high, high-heeled boots, which eventually came to be called go-go boots. en.wikipedia.org

He won again after riding the last 62 km alone after a day of potholes and knee-high water. en.wikipedia.org

Men often wear knee-high socks, while women might not wear socks at all. en.wikipedia.org

Walk shorts typically end above the knee and were traditionally worm with knee-high socks and leather shoes or sandals. en.wikipedia.org

He sported long, aristocratic mustaches and wore knee-high boots. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "knee-high" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski