magic bullet v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za magic bullet v slovarju angleščina»italijanščina

magic bullet [brit. angl., am. angl. ˈmædʒɪk ˈbʊlət] SAM. pog., šalj. (medicine)

magic bullet

rimedio m. spol infallibile

there's no magic bullet

non c'è la panacea

Prevodi za magic bullet v slovarju angleščina»italijanščina

bullet [brit. angl. ˈbʊlɪt, am. angl. ˈbʊlət] SAM.

bullet

pallottola ž. spol

bullet

proiettile m. spol

plastic, rubber bullet

pallottola di plastica, di gomma

to put a bullet in sb, in sb's head pog.

piantare una pallottola in corpo a qn, in testa a qn

to put a bullet in sb, in sb's head before samost. wound

d'arma da fuoco

to put a bullet in sb, in sb's head hole, mark

di proiettile

a door riddled with bullet holes

una porta crivellata di pallottole

to bite (on) the bullet

stringere i denti

I.magic [brit. angl. ˈmadʒɪk, am. angl. ˈmædʒɪk] PRID.

1. magic (supernatural):

magic

magico

the Magic Flute

il Flauto Magico

2. magic (wonderful):

it's magic!

è fantastico!

II.magic [brit. angl. ˈmadʒɪk, am. angl. ˈmædʒɪk] SAM.

1. magic (supernatural power):

magic

magia ž. spol

to believe in magic

credere nella magia

as if by magic

come per magia, per incanto

to practise magic

praticare la magia

it works like magic!

funziona a meraviglia!

to work magic

fare (dei) miracoli

black, white magic

magia nera, bianca

to do sth by magic

fare qc per magia

2. magic (enchantment):

magic

magia ž. spol

magic

incanto m. spol (of di)

the room had lost some of its magic

la stanza aveva perso parte del suo fascino

magic bullet v slovarju PONS

Prevodi za magic bullet v slovarju angleščina»italijanščina

bullet [ˈbʊ·lɪt] SAM.

bullet VOJ.:

bullet

proiettile ž. spol

to fire a bullet

sparare un proiettile

fraza:

to bite the bullet pog.

farsi forza

I.magic [ˈmæ·dʒɪk] SAM.

magic

magia ž. spol

as if by magic

come per incanto

II.magic [ˈmæ·dʒɪk] PRID.

magic

magico, -a