sex crime v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sex crime v slovarju angleščina»italijanščina

sex crime [am. angl. sɛks kraɪm] SAM.

sex crime

crimini m. spol mn. a sfondo sessuale

sex crime (one incident)

crimine m. spol a sfondo sessuale

Prevodi za sex crime v slovarju angleščina»italijanščina

sex-linked crime

a sfondo sessuale

consensual sex, act, crime

consensuale

Prevodi za sex crime v slovarju italijanščina»angleščina

delitto (a sfondo) sessuale

sex crime

un delitto a sfondo sessuale

a sex-linked crime

Prevodi za sex crime v slovarju angleščina»italijanščina

crime [brit. angl. krʌɪm, am. angl. kraɪm] SAM.

1. crime (offence):

crime (minor)

reato m. spol

crime (serious)

crimine m. spol

crime (serious)

delitto m. spol (against contro)

the crime of murder, theft

il reato di omicidio, furto

a crime of violence

un crimine violento

crimes against property, the person

reato or delitto contro la proprietà, la persona

2. crime U (criminal activity):

crime

criminalità ž. spol

crime doesn't pay

il crimine non paga

3. crime (immoral act):

crime fig.

crimine m. spol

crime fig.

vergogna ž. spol

it's a crime to waste food

è un delitto sprecare il cibo

4. crime before samost. (of genre):

crime fiction, novel, writing

poliziesco, giallo

crime wave, rate

di criminalità

I.sex [brit. angl. sɛks, am. angl. sɛks] SAM.

1. sex (gender):

sex

sesso m. spol

people of both sexes

persone di entrambi i sessi

people of both sexes before samost. chromosome, hormone

sessuale

2. sex (intercourse):

sex (one act)

rapporto m. spol sessuale

sex (repeated)

sesso m. spol

sex (repeated)

rapporti m. spol mn. sessuali

to have sex with sb

fare (del) sesso con qn or avere dei rapporti sessuali con qn

he thinks about nothing but sex

non pensa altro che al sesso

he thinks about nothing but sex before samost. organ, education, hygiene

sessuale

II.sex [brit. angl. sɛks, am. angl. sɛks] GLAG. preh. glag.

sex animal:

sex

sessare

sex crime v slovarju PONS

Prevodi za sex crime v slovarju angleščina»italijanščina

crime [kraɪm] SAM.

1. crime PRAVO:

crime (illegal act)

reato m. spol

crime (more serious)

crimine m. spol

a crime against humanity

un crimine contro l'umanità

crime of passion

delitto m. spol passionale

to accuse sb of a crime

accusare qu di un reato

to commit a crime

commettere un reato

the scene of the crime

la scena del reato

it would be a crime pog.

sarebbe un peccato

2. crime (criminal activity):

crime

delinquenza ž. spol

crime

criminalità ž. spol

crime rate

tasso m. spol di criminalità

organized crime

crimine organizzato

I.sex <-es> [seks] SAM. (gender, intercourse)

sex

sesso m. spol

to have sex

avere rapporti sessuali

II.sex [seks] GLAG. preh. glag.

sex

individuare il sesso di