Prevodi za sobs v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.sob [brit. angl. sɒb, am. angl. sɑb] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sob.
- Predlogi za sob

sob

singhiozzo m. spol

“forgive me, ” he said with a sob

“perdonami, ” disse con voce rotta (dai singhiozzi)

II.sob <forma in -ing sobbing, 1. pret., del. Pf. sobbed> [brit. angl. sɒb, am. angl. sɑb] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sob.
- Predlogi za sob

III.sob <forma in -ing sobbing, 1. pret., del. Pf. sobbed> [brit. angl. sɒb, am. angl. sɑb] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sob.
- Predlogi za sob

sob

IV.sob [brit. angl. sɒb, am. angl. sɑb]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sob.
- Predlogi za sob

to sob one's heart out

piangere tutte le proprie lacrime

sob out GLAG. [sɒb -] (sob out [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sob out.
- Predlogi za sob out

sob out story:

raccontare [qc] tra i singhiozzi

sob sister [am. angl. sɑb ˈsɪstər] SAM. am. angl. NOV.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sob sister.
- Predlogi za sob sister

sob sister pog.

= giornalista che scrive articoli di carattere sentimentale o risponde alla posta del cuore

sob story [brit. angl., am. angl. ˈsɑb ˌstɔri] SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sob story.
- Predlogi za sob story

storia ž. spol strappalacrime

sob stuff [ˈsɒbstʌf] SAM. pog., slabš.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sob stuff.
- Predlogi za sob stuff

= scritto, racconto pieno di sentimentalismo

s.o.b., SOB [am. angl. ˌɛsˌoʊˈbi] SAM. pog., slabš.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede s.o.b..
- Predlogi za s.o.b.

s.o.b. → son of a bitch

s.o.b.

figlio m. spol di puttana

you s.o.b.!

figlio di puttana!

glej tudi son of a bitch

I.son of a bitch [brit. angl. ˌsʌn əv ə ˈbɪtʃ], sonofabitch SAM. am. angl. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede son of a bitch.
- Predlogi za son of a bitch

1. son of a bitch slabš.:

son of a bitch

figlio m. spol di puttana

2. son of a bitch (jocular):

son of a bitch

vecchio mio m. spol

how are you, you old son of a bitch? pog.

come stai, vecchio mio?

3. son of a bitch (difficult task):

son of a bitch

lavoro m. spol rognoso

son of a bitch

grana ž. spol

II.son of a bitch [brit. angl. ˌsʌn əv ə ˈbɪtʃ], sonofabitch MEDM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede son of a bitch.
- Predlogi za son of a bitch

son of a bitch

Individual translation pairs

racking sobs

tormentoso, assillante

Prevodi za sobs v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

una storia lacrimevole

dire or raccontare qc tra i singhiozzi

“perdonami, ” disse con la voce rotta dai singhiozzi

“forgive me, ” he said with a sob

Prevodi za sobs v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.sob <-bb-> [sɑ:b] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sob.
- Predlogi za sob

sob

II.sob <-bb-> [sɑ:b] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sob.
- Predlogi za sob

sob

dire tra i singhiozzi

III.sob [sɑ:b] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sob.
- Predlogi za sob

sob

singhiozzo m. spol

sob story SAM. slabš.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sob story.
- Predlogi za sob story

storia ž. spol strappalacrime

Individual translation pairs

die away sobs, anger, wind

Prevodi za sobs v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

singhiozzare

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski