social club v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za social club v slovarju angleščina»italijanščina

social club [ˈsəʊʃlklʌb] SAM.

social club

circolo m. spol sociale

Prevodi za social club v slovarju angleščina»italijanščina

exclusive club, social circle, school

esclusivo

Prevodi za social club v slovarju angleščina»italijanščina

club¹ [brit. angl. klʌb, am. angl. kləb] SAM.

1. club (society):

club + verbo ed. o mn.

club m. spol

club + verbo ed. o mn.

circolo m. spol

club + verbo ed. o mn.

associazione ž. spol

chess, tennis club

circolo scacchistico, tennistico

book, record club

club del libro, del disco

to be in a club

fare parte di un club

to be in a club before samost. committee, member, rules

del club

2. club (nightclub):

club pog.

night m. spol

club before samost. DJ, aficionado

di locale notturno

club atmosphere

da night

on the club scene

nei locali notturni

the London club scene

i locali notturni di Londra

3. club ŠPORT:

club

società ž. spol

club before samost. captain, coach

della squadra

join the club! pog.

unisciti a noi!

welcome to the club! pog.

benvenuto nel club!

to be in the club brit. angl. pog.

= essere incinta

I.club² [brit. angl. klʌb, am. angl. kləb] SAM.

1. club:

club (stick)

randello m. spol

club (stick)

bastone m. spol

club (weapon)

clava ž. spol

club (weapon)

mazza ž. spol

club (for golf)

mazza ž. spol

2. club (at cards):

club

carta ž. spol di fiori

to play a low, high club

giocare una carta di fiori bassa, alta

II.clubs SAM. (suit)

clubs npl + verbo ed. o mn.

fiori m. spol

the Ace of clubs

l'asso di fiori

III.club² <forma in -ing clubbing, 1. pret., del. Pf. clubbed> [brit. angl. klʌb, am. angl. kləb] GLAG. preh. glag.

club

bastonare, randellare, colpire con una mazza

to club sb with a brick, spade

colpire qn con un mattone, una vanga

to club sb with a truncheon

prendere qn a manganellate

to club sb to death

bastonare a morte qn

I.social [brit. angl. ˈsəʊʃ(ə)l, am. angl. ˈsoʊʃəl] PRID.

1. social (relating to human society):

social background, class, ladder, mobility, structure, system

sociale

2. social (in the community):

social custom, function, group, problem, status, unrest, unit

sociale

3. social (recreational):

social activity

di gruppo

a social call or a social visit

una visita

he's a social drinker

ama bere in compagnia

he's a social smoker

è uno che fuma solo in compagnia

he's got no social skills

non sa come muoversi in società

4. social (gregarious):

social animal

gregario

II.social [brit. angl. ˈsəʊʃ(ə)l, am. angl. ˈsoʊʃəl] SAM.

social (party)

serata ž. spol mondana

social (gathering)

incontro m. spol

social club v slovarju PONS

Prevodi za social club v slovarju angleščina»italijanščina

I.club [klʌb] SAM.

1. club (group):

club

associazione ž. spol

club

circolo m. spol

2. club (team):

club

club m. spol nesprem.

club

squadra ž. spol

3. club ŠPORT:

club

mazza ž. spol da golf

4. club (weapon):

club

randello m. spol

5. club:

club (playing card)

carta ž. spol di fiori

6. club (disco):

club

locale m. spol notturno

II.club <-bb-> [klʌb] GLAG. preh. glag.

club

bastonare

social [ˈsoʊ·ʃəl] PRID.

social

sociale

social drinker

persona che beve solo in compagnia

to climb up the social ladder

progredire socialmente