Prevodi za test market v slovarju angleščina»italijanščina

I.test market SAM. [brit. angl. ˈtɛst ˌmɑːkɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test market.
- Predlogi za test market

test market

mercato m. spol di prova

II.test market GLAG. preh. glag. [brit. angl. ˈtɛst ˌmɑːkɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test market.
- Predlogi za test market

test market

= mettere un prodotto sul mercato per vedere qual è la reazione del pubblico

Prevodi za test market v slovarju italijanščina»angleščina

mercato di prova

Prevodi za test market v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.market [brit. angl. ˈmɑːkɪt, am. angl. ˈmɑrkət] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede market.
- Predlogi za market

1. market GOSP. (trading structure):

mercato m. spol

the art, job, property market

il mercato dell'arte, del lavoro, immobiliare

the market in tea, sugar, the tea, sugar market

il mercato del tè, dello zucchero

at market (price)

a prezzo di mercato

cars at the upper or top end of the market

le auto più esclusive sul mercato

to be at the upper end of the market company:

essere di prim'ordine, in testa al mercato

to put sth on the market

lanciare qc sul mercato, mettere qc in commercio

to be in the market for sth

essere alla ricerca di qc (per comprarla)

to come onto the market goods, product:

arrivare sul mercato

to come onto the market before samost. conditions, rates, trend

2. market TRG. (potential customers):

mercato m. spol (for per)

domestic, foreign market

mercato interno, estero

the Japanese, French market

il mercato giapponese, francese

a good, poor, steady market for

un buon mercato, un mercato fiacco, stabile per

it sells well to the teenage market

si vende bene agli adolescenti

a gap in the market

un vuoto di mercato

3. market (place where goods are sold):

mercato m. spol

flower, fish market

mercato dei fiori, del pesce

covered, open air market

mercato coperto, all'aperto

to go to market

andare al mercato

4. market GOSP. (stock market):

Borsa ž. spol

to play the market

giocare in borsa, speculare

II.market [brit. angl. ˈmɑːkɪt, am. angl. ˈmɑrkət] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede market.
- Predlogi za market

1. market (sell):

market product

distribuire, vendere

2. market (promote):

lanciare [qc] sul mercato

III.market [brit. angl. ˈmɑːkɪt, am. angl. ˈmɑrkət] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede market.
- Predlogi za market

to go marketing

andare a fare la spesa

IV.to market oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede market.
- Predlogi za market

to market oneself

I.test¹ [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

1. test (of person, ability, resources):

test

prova ž. spol

test

test m. spol

test PSIH.

test m. spol

to put sb, sth to the test

mettere qn, qc alla prova

a test of strength

una prova di forza

to stand the test (of time)

superare la prova (del tempo)

a method that has stood the test of time

un metodo sperimentato

intelligence, personality test

test di intelligenza, di personalità

it was a severe test of his patience, physical strength

ha messo a dura prova la sua pazienza, la sua forza fisica

the crisis was a real test of their relationship

la crisi mise a dura prova il loro rapporto

tomorrow's match should be a good test of the team's capabilities

la partita di domani dovrebbe darci un'idea delle abilità della squadra

Tuesday's poll should be a good test of popular opinion

il sondaggio di martedì dovrebbe darci un'idea dell'opinione pubblica

the best test of a good novel, car is…

il modo migliore per verificare le qualità di un romanzo, di una macchina è…

2. test (written):

test ŠOL.

test m. spol

test ŠOL.

interrogazione ž. spol scritta

test UNIV.

(esame) scritto m. spol

3. test (oral):

test ŠOL.

interrogazione ž. spol (orale)

test UNIV.

(esame) orale m. spol

4. test:

test TRG., TEH. (of equipment, machine, new model)

collaudo m. spol

test (of new product)

controllo m. spol

5. test:

test MED. (of blood, urine)

analisi ž. spol mn.

test MED. (of blood, urine)

esame m. spol

test (of organ)

esame m. spol

test (to detect virus, cancer)

esame m. spol

test KEM., FARM.

analisi ž. spol

eye, hearing test

esame della vista, dell'udito

analisi or esame del sangue

to have a blood test

farsi fare le analisi del sangue

the iodine test for starch

test dello iodio per identificare la presenza di amido

6. test DIRKAL.:

test, also driving test

esame m. spol di guida

to pass one's test

passare l'esame di guida

to or fail one's test

essere bocciato all'esame di guida

II.test¹ [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

2. test ŠOL.:

test (in classroom) student

interrogare (on in, di)

test (at exam time) student

6. test (tax, strain):

test endurance, strength, patience, courage, effectiveness

mettere alla prova

her patience was severely tested

la sua pazienza fu messa a dura prova

III.test¹ [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

IV.test¹ [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

test² [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst] SAM. ZOOL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

test

guscio m. spol (di molluschi)

test

conchiglia ž. spol (di molluschi)

Prevodi za test market v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.market [ˈmɑ:r·kɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede market.
- Predlogi za market

II.market [ˈmɑ:r·kɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede market.
- Predlogi za market

commercializzare

I.test [test] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

1. test ŠOL., UNIV.:

test

esame m. spol

to pass a test

superare un esame

to fail a test

essere bocciato a un esame

driving test

2. test MED.:

test

esame m. spol

analisi ž. spol del sangue pl

pregnancy test

test m. spol nesprem. di gravidanza

3. test (trial):

to be a test of endurance

essere una prova di resistenza

to put sth to the test

mettere qn alla prova

II.test [test] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

1. test (examine):

test

3. test (measure):

test

4. test (try to prove):

test

mettere alla prova

5. test (try with senses):

test

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Four separate can designs were used (with each test market getting all four designs). en.wikipedia.org

They shipped to the select test market retailers after the test began. en.wikipedia.org

In a virtual test market, new products or marketing and distribution strategies can be tested without the risk and time constraints discussed above. en.wikipedia.org

The technological basis for this kind of test market is a multi-agent system as well as methods from artificial intelligence. en.wikipedia.org

That now looks optimistic and delays could test market patience. www.independent.ie

It too never got beyond the test market stage. en.wikipedia.org

She's grown up in this industry, and she was always, she and her friends, my test market. www.macleans.ca

Digital youth can be generally viewed as the test market for the next generations digital content and services. en.wikipedia.org

I like to test market new blends while developing new scents for a real reaction. www.usmagazine.com

This move was intended to allow the company to expand into the flash memory test market. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "test market" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski