Prevodi za „igle“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

I . idle [ˈaɪdl̩] PRID.

1. idle (lazy):

idle

len

2. idle (not working):

idle people

brezdelen

idle people

nedejaven

idle moment

prost

idle machines

v praznem teku

idle machines

v prostem teku

the idle rich

bogati brezdelneži

3. idle (pointless, unfounded):

idle chatter, rumours, speculation

prazen

idle fear

neutemeljen

idle threat

prazen

II . idle [ˈaɪdl̩] GLAG. nepreh. glag.

1. idle (do nothing):

idle

lenariti

2. idle (engine):

idle

teči v praznem [or prostem] teku

isle SAM., Isle [aɪl] SAM. esp form

isle

otok m. spol

the Isle of Man

Man

Isle of Wight

Wight

the British Isles

britansko otočje

I . ogle [ˈəʊgl̩] GLAG. nepreh. glag.

ogle

osvajati

ogle

spogledovati se

II . ogle [ˈəʊgl̩] GLAG. preh. glag.

ogle

buljiti v

ogle

poželjivo gledati

ig·no·ble [ɪgˈnəʊbl̩] PRID. lit.

ignoble

sramoten

ignoble

nečasten

gale [geɪl] SAM.

gale

močan veter m. spol

gale-force wind

viharni veter

gale warning

opozorilo pred viharjem

bile [baɪl] SAM. no mn.

1. bile ANAT.:

bile

žolč m. spol

bile duct

žolčevod

2. bile lit.:

bile

žolč m. spol

bile

bes m. spol

bile

grenkoba ž. spol

file away GLAG. preh. glag. to file away ⇄ sth

file

arhivirati/spraviti kaj

pile² [paɪl] SAM. no mn.

pile

puh m. spol

rile [raɪl] GLAG. preh. glag. pog.

1. rile (annoy):

rile

jeziti [dov. obl. razjeziti]

to get sb riled

vznejevoljiti koga

2. rile am. angl. (stir up):

rile water

kaliti [dov. obl. skaliti]

mile [maɪl] SAM.

1. mile (distance):

mile

milja ž. spol

we could see for miles and miles

videlo se je izredno daleč

a nautical mile

morska milja

to be miles away fig.

biti daleč stran z mislimi

to be mile from anywhere

biti bogu za hrbtom

to miss sth by a mile

usekati mimo v/pri čem

2. mile pog. (far from):

to be miles from apologizing/accepting a deal

ne pasti na kraj pameti, da bi se opravičil/sprejel kupčijo

to be miles from the truth

biti daleč stran od resnice

to be miles better

biti mnogo boljši

to be a mile off

biti daleč stran

3. mile pog. (daydreaming):

to be miles away

biti kje drugje [z mislimi]

to be miles away

odtavati [z mislimi]

Nile [naɪl] SAM. the [river] Nile

Nile

Nil m. spol

I . tile [taɪl] SAM.

tile

ploščica ž. spol

tile

plošča ž. spol

ceramic floor tiles

keramične talne ploščice

roof tile

strešna opeka

to have a night [out] on the tiles brit. angl.

veseljačiti pozno v noč

II . tile [taɪl] GLAG. preh. glag.

tile

oblagati [dov. obl. obložiti s ploščicami]

tile

polagati [dov. obl. položiti ploščice v/na]

tile roof

pokrivati [dov. obl. pokriti]

vile [vaɪl] PRID.

1. vile (nasty):

vile

podel

vile

zloben

2. vile pog.:

vile (disgusting)

ogaben

vile (disgusting)

nagnusen

vile (extremely bad)

grozen

vile weather

obupen

vile language

prostaški jezik

to smell vile

odurno smrdeti

I . ice [aɪs] SAM. no mn.

ice

led m. spol

to break the ice

prebiti led

sth cuts no ice with sb

kaj ne prepriča koga

to put sth on ice

počakati s čim

II . ice [aɪs] GLAG. preh. glag.

ice

glazirati

ice

obliti s sladkorjem

glee [gli:] SAM. no mn.

glee

veselje n

glee (gloating joy)

privoščljivost ž. spol

glee (gloating joy)

škodoželjnost ž. spol

igra

Geslo uporabnika

play

igrati