Prevodi za „míru“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

I . mime [mim] SAM. m. in ž. spol

mime

pantomimik(pantomimičarka) m. spol (ž. spol)

II . mime [mim] SAM. m. spol sans mn. (activité)

mime

pantomima ž. spol

midi [midi] SAM. m. spol

1. midi nesprem., sans čl. ni autre dét (heure):

midi

poldne n

à midi

opoldne

2. midi (moment du déjeuner):

midi

čas m. spol kosila

3. midi (sud):

midi

jug m. spol

mie [mi] SAM. ž. spol sans mn.

mie

krušna sredica ž. spol

mine¹ [min] SAM. ž. spol

1. mine sans mn. (aspect du visage):

mine

izraz m. spol na obrazu

avoir bonne mine

dobro izgledati

avoir bonne mine

biti zdravega videza

2. mine sans mn. (allure):

mine

videz m. spol

mine de rien pog.

neopazno

miel [mjɛl] SAM. m. spol

miel

med m. spol

lune de miel

medeni tedni

mien(ne) [mjɛ͂, mjɛn] ZAIM. svoj.

1. mien:

ce garage est le mien

ta garaža je moja

cette voiture est la mien

ta avto je moj

ces vélos sont les miens

ta kolesa so moja

ce n'est pas votre valise, c'est la mienne

to ni vaš kovček, moj je

2. mien mn. (ceux de ma famille):

les miens

moji domači

mise [miz] SAM. ž. spol

1. mise jeux:

mise

vložek m. spol

2. mise (fait de mettre) d'une monnaie:

a. inform mise à jour

posodobitev

mise en circulation

izdaja ž. spol

mise en scène cine

režija ž. spol

mite [mit] SAM. ž. spol

mite

molj m. spol

I . cru(e) [kʀy] GLAG.

cru del. passé de croire:

II . cru(e) [kʀy] PRID.

1. cru aliments :

cru(e)

surov

2. cru (vif):

cru(e)

kričeč

glej tudi croire

I . croire [kʀwaʀ] GLAG. preh. glag.

1. croire (tenir pour vrai):

croire

verjeti

2. croire (avoir confiance):

croire

zaupati

3. croire (s'imaginer):

croire

misliti

4. croire (supposer):

il faut croire que...

sklepati je, da ...

5. croire (estimer):

croire qn capable

zaupati v nekoga

II . croire [kʀwaʀ] GLAG. nepreh. glag. REL.

croire

verjeti

III . croire [kʀwaʀ] GLAG. vpr

se croire intelligent

smatrati se za inteligentnega

dru(e) [dʀy] PRID.

dru(e)

gost

mou [mu] SAM. m. spol pog.

mou

mlahav človek m. spol

menu [məny] SAM. m. spol

1. menu (repas):

menu

meni m. spol

2. menu inform:

menu

meni m. spol

menu déroulant

spustni meni

mur [myʀ] SAM. m. spol

mur

zid m. spol

mur d'une pièce

stena ž. spol

mûr(e) [myʀ] PRID.

mûr(e)

zrel

mûre [myʀ] SAM. ž. spol

1. mûre (fruit du mûrier):

mûre

murva ž. spol

2. mûre (fruit de la ronce):

mûre

robidnica ž. spol

mari [maʀi] SAM. m. spol

mari

mož m. spol

miroir [miʀwaʀ] SAM. m. spol

miroir

zrcalo n

mirage [miʀaʒ] SAM. m. spol

mirage

fatamorgana ž. spol

bru SAM.

Geslo uporabnika

bru (belle-fille) ž. spol

snaha ž. spol